Město   HORNÍ   SLAVKOV
__________________________________________________

Z Á P I S   

z V. zasedání Zastupitelstva města v Horním Slavkově, konaného dne 20. listopadu 2012 
od 17.30 hodin v zasedací místnosti Městského úřadu v Horním Slavkově
__________________________________________________________________________
Přítomni:  		Mgr. Jana Vildumetzová, Mgr. Vidor Mandelík, Ing. Petr Čavojský, 
		MUDr. Helena Pleskačová, Tomáš Straka, Martin Kasal, Antonín Horn, František Bartoň, JUDr. Josef Peroutka, Mgr. Maria Čerňavská (příchod v 17.53 hod.), Tomáš Vlasák (příchod v 17.53 hod.)
		(celkem 11 zastupitelů)

		Mgr. Bc. Martin Stark - tajemník MěÚ

Omluveni: 		Naděžda Štefková, Ing. Monika Heřmanová, Jáchym Akrman

Neomluveni:		Pavel Svoboda

Zapisovatel:	           Jana Wiedová

Program: 

1.	Kontrola plnění usnesení ZM ke dni 20.11.2012 (ZM V/12/75)
2.	Obecně závazná vyhláška města o místním poplatku za provoz systému 
shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů a jiných podobných her zakázáno (ZM V/12/76)
3.	Obecně závazná vyhláška města o stanovení míst, na kterých je provozování loterií 
	a jiných podobných her zakázáno (ZM V/12/77)
4.	Plán činnosti finančního výboru na rok 2013 (ZM V/12/78)
5.	Zprávy výborů Zastupitelstva města Horní Slavkov, Návrhy odměn členům výborů
(ZM V/12/79)
6.	Návrh rozpočtu města Horní Slavkov na rok 2013 (ZM V/12/80)
7.	Pověření schvalování rozpočtových opatření Radou města (ZM V/12/81)
8.	Zápis z dílčího přezkoumání hospodaření města Horní Slavkov za rok 2012 
(ZM V/12/82)
9.	Zápis z dílčího přezkoumání hospodaření Svazku obcí Hornoslavkovsko za rok 2012
(ZM V/12/83)
10.	Prodeje bytů (ZM V/12/84)
11.	Prodej části p.p.č. 4079/2 o vým. 102 m² v k.ú. Horní Slavkov Karlu Vrzalovi
(ZM V/12/85)
12.	Prodej části p.p.č. 4079/2 o vým. 9 m² v k.ú. Horní Slavkov Martině Moschové
(ZM V/12/86)
13.	Prodej části p.p.č. 1952/17 o vým. 4.173 m²v k.ú. Horní Slavkov spol. WeLau, s.r.o.
(ZM V/12/87)
14.	Prodej budovy č.p. 600 na st.p.č. 1415 a st.p.č. 1415 o vým. 200 m² v k.ú. Horní Slavkov (ZM V/12/88)
15.	Prodej st.p.č. 63 o vým. 34 m², části p.p.č. 1091 o vým. 259 m² a části p.p.č. 1018/1 
o vým. 834 m² vše v k.ú. Bošířany Karlovi Moravcovi – revokace usnesení 
(ZM V/12/89)
16.	Prodej části p.p.č. 1618/1 o vým. 393 m² v k.ú. Horní Slavkov Ivanovi Dvořákovi
(ZM V/12/90)
17.	Prodej části p.p.č. 23/3 o vým. 11 m² a části p.p.č. 608/1 o vým. 460 m² v k.ú. Ležnička  Václavovi a Věře Kopicovým (ZM V/12/91)
18.	Prodej p.p.č. 1274/6 o vým. 525  v k.ú. Horní Slavkov Jiřímu a Heleně Vrbovým
(ZM V/12/92)
19.	Prodej části p.p.č. 3932/1 o vým. 16 m², části p.p.č. 3936/2 o vým. 63 m², části p.p.č. 4262/1 o vým. 13 m² a části p.p.č. 4261 o vým. 7 m² vše v k.ú. Horní Slavkov Janu Šustrovi (ZM V/12/93)
20.	Prodej st.p.č. 1134 o vým. 180 m² a části p.p.č. 1936/1 o vým. 2.315 m² v k.ú. Horní Slavkov Jaromíru Kuttnerovi (ZM V/12/94)
21.	Směna části p.p.č. 89 o vým. 4 m² za část p.p.č. 90/2 o vým. 23 m² a část p.p.č. 90/5 
o vým. 191 m² v k.ú. Ležnice s Evou Volfovou (ZM V/12/95)
22.	Kovoobro s.r.o. – změna podmínek kupní smlouvy na nemovitosti -  bývalá ČOV
(ZM V/12/96)
23.	Bezúplatný převod části p.p.č. 4438/1 o vým. 90 m² v k.ú. Horní Slavkov 
od Karlovarského kraje – Smlouva o smlouvě budoucí darovací (ZM V/12/97)
24.	Bezúplatný převod p.p.č. 1022 a 1023/1 v k.ú. Bošířany od Pozemkového fondu ČR v rámci privatizace komunikací (ZM V/12/98)
25.	Dohoda o společném postupu při dodávce ceny energií (ZM V/12/99)
26.	Dodatek k úvěrové smlouvě č. 10513/12/LCD uzavřené 5.6.2012 (ZM V/12/100)
27.	Zrušení fondu správy majetku města (ZM V/12/101)
28.	Bytový fond – schválení Dohod o uznání dluhu a dohod o splátkách, žádosti 
o prominutí penále (ZM V/12/102)
29.	Městské kulturní středisko Horní Slavkov, p. o. – přijetí ručitelského závazku 
(ZM V/12/103)

Rozšíření programu jednání:
30.	Výzva k zastavení dokončení II. fáze reformy veřejné správy (ZM V/12/104)

Zasedání Zastupitelstva města předsedala starostka města Mgr. Jana Vildumetzová.
V úvodu zasedání informovala starostka města o ověření IV. Zápisu ze zasedání ZM 
ze dne 27.08.2012.

Přítomna byla nadpoloviční většina členů Zastupitelstva města (dle prezenční listiny).
V. zasedání Zastupitelstva města se řídilo tímto programem, schváleným všemi 8 přítomnými členy ZM, 1 byl proti. 

V l a s t n í    j e d n á n í

A. Volba návrhové komise

Zastupitelstvo města Horní Slavkov na svém V. zasedání
•	Zvolilo
do návrhové komise: p. Tomáše Straku, p. Martina Kasala a JUDr. Josefa Peroutku

Hlasování:
Pro		9
Proti		0
Zdržel se	0

B. Volba ověřovatelů zápisu

Zastupitelstvo města Horní Slavkov na svém V. zasedání
•	Zvolilo
ověřovatele zápisu: p. Martina Kasala a p. Antonína Horna

Hlasování:
Pro		9
Proti		0
Zdržel se	0

C. Schválení programu jednání

Pan Bartoň podal protinávrh k hlasování o programu ZM. Navrhl stažení bodu č. 21 z programu jednání ZM. 

Hlasování o protinávrhu: 
Pro		1 (p. Bartoň)
Proti		0
Zdržel se	8

Zastupitelstvo města Horní Slavkov na svém V. zasedání 
•	Schválilo
program jednání V. zasedání Zastupitelstva města s těmito změnami:

Rozšíření jednání o bod č.: 

30.	Výzva k zastavení dokončení II. fáze reformy veřejné správy 

Hlasování:	pro		8
		proti		0
zdrželi se	1 (p. Bartoň)

1. Kontrola plnění usnesení Zastupitelstva města Horní Slavkov ke dni 20.11.2012

ZM V/12/75 Zastupitelstvo města Horní Slavkov
•	Bere na vědomí
kontrolu plnění usnesení Zastupitelstva města Horní Slavkov ke dni 20.11.2012

Zodpovídá: Mgr. Bc. Martin Stark, tajemník Městského úřadu 

Hlasování:	pro		9 
		proti		0
zdrželi se	0

2. Obecně závazná vyhláška města o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů

Pan tajemník podal podrobné informace o narůstajících nákladech na odvoz odpadu a o vhodnosti  a možnosti  zvýšit cenu za odvoz opadu. Od roku 2004 hradí 500 Kč/poplatník avšak náklady jsou k roku 2011 699,- Kč/poplatník. Město i v letošním roce doplácí na likvidaci odpadu k datu 30.9.2012 2.011.629,- Kč. Uvedl, že vyhlášku je i bez ohledu na schválení změny výše místního poplatku nutné schválit, nepřijetí či neschválení vyhlášky má za následek nemožnost výběru místního poplatku. Nutnost přijetí vyhlášky nové plyne ze zákona o místních poplatcích, který mimo jiné rozšiřuje okruh poplatníků. 

Pan Bartoň podotkl, že zvyšování místního poplatku za provoz systému shromažďování komunálních odpadů není řešením, tímto navýšením obyvatelé nebudou motivováni více třídit odpad, občané budou nespokojeni. Mělo by se přemýšlet nad tím, jak motivovat občany k třídění a tím i snižování ceny za odvoz opadu. Čím více budou občané třídit odpad, tím může být cena za odpady nižší. Pan tajemník uvedl, že poplatek lze samozřejmě i snížit.

Pan Horn uvedl, že místní poplatek skutečně nemotivuje a doložil to i praxí u jiných měst, kde svoz odpadu zabezpečuje. Navrhl v budoucnu změnit systém úhrady komunálního odpadu.
Paní starostka uvedla, že bude v příštím roce sledován vývoj nákladů na svoz komunálního odpadu s Technickými službami a pokud dojde k jeho navyšování a ke snížení množství tříděného odpadu bude se vážně zabývat změnou systému likvidace kom. odpadu.
 
Z veřejnosti podal dotaz p. Janoušek, který se ptal, zda MěÚ vymáhá dlužné místní poplatky. Pan tajemník uvedl ¨, že samozřejmě ano, a že v některých případech jsou poplatky nevymahatelné pro nedostatek majetku dlužníka. Dále uvedl, že mě razantně vystupuje proti dlužníkům a uvedl, že v roce 2011  je dluh za místní poplatek z odpadů cca 17 tis. Kč v předchozích letech průměru 160.000,- Kč. 
Pan Janoušek dále uvedl, jak je možné, že na odpad některých občanů bez trvalého pobytu se skládají občané s tr. pobytem. Tajemník uvedl, že takto je to až do roku 2012 nastavené zákonem a že město nemohlo postupovat jinak. Od roku 2013 budou zpoplatněni i osoby, které zde trvalý pobyt nemají díky novele zákona o místních poplatcích.   

ZM V/12/76 Zastupitelstvo města Horní Slavkov	
•	Schvaluje a vydává
Obecně závaznou vyhlášku města Horní Slavkov č. 1/2012 o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů

Termín kontroly plnění usnesení: 01.03.2013
Zodpovídá: Finanční odbor MěÚ
         Mgr. Bc. Martin Stark, tajemník Městského úřadu  

Hlasování:	pro		10 (příchod Mgr. Čerňavské a p. Vlasáka)
		proti		0
zdrželi se	1 (p. Bartoň)

3. Obecně závazná vyhláška města o stanovení míst, na kterých je provozování loterií 
a jiných podobných her zakázáno

Tajemník MěÚ uvedl důvody pro, které je potřeba vydat tuto vyhlášku. Důvodem je skutečnost, že novelou zákona o loteriích došlo k terminologickému zpřesnění loterií. Město má vydanou OZV č. 2/2008, která omezuje na vybraných místech umisťování výherních hracích zařízení (v okruhu 20 m od školských zařízení). Pokud by tato vyhláška byla ponechána v dosavadním znění nedopadala by na ostatní loterie jako např. videoterminály, casina apod. a tyto by pak  zcela legálně mohly vznikat i  v blízkosti škol.   

ZM V/12/77 Zastupitelstvo města Horní Slavkov
•	Schvaluje a vydává
Obecně závaznou vyhlášku města Horní Slavkov č. 2/2012 o stanovení míst, na kterých 
je provozování loterií a jiných podobných her zakázáno

Termín kontroly plnění usnesení: 01.03.2013
Zodpovídá: Finanční odbor MěÚ
         Mgr. Bc. Martin Stark, tajemník Městského úřadu  

Hlasování:	pro		11
		proti		0
zdrželi se	0

4. Plán činnosti finančního výboru na rok 2013

Z veřejnosti podal dotaz p. Janoušek, který chtěl znám podrobnosti tohoto plánu. Předseda fin. výboru p. Straka mu příkladmo uvedl, čím se fin. výbor plánuje zabývat.

 ZM V/12/78 Zastupitelstvo města Horní Slavkov
•	Schvaluje  
plán činnosti finančního výboru na rok 2013

Termín kontroly plnění usnesení: následující zasedání ZM 
Zodpovídá: Ivana Kowaliková, pověřená zastupováním vedoucí FO  

Hlasování:	pro		11
		proti		0
zdrželi se	0

5. Zprávy výborů Zastupitelstva města Horní Slavkov

Z veřejnosti podal dotaz p. Janoušek, který vznesl dotaz, zda předsedové dostávají rovněž odměny. Pan JUDr. Peroutka odpověděl, že ne, tato je součástí odměny v měsíční odměně zastupitele, proto se zde již neprojednává. Na dotaz, kde lze najít zápisy z jednání výboru bylo odpovězeno, že na webu města a k nahlédnutí jsou i na MěÚ.

ZM V/12/79 Zastupitelstvo města Horní Slavkov	
•	Bere na vědomí
Zápis č. 6/2012 z jednání finančního výboru ze dne 17.09.2012
Zápis č. 7/2012 z jednání finančního výboru ze dne 12.11.2012

•	Schvaluje 
vyplacení odměn členům finančního výboru za II. pololetí roku 2012 v navrhované výši:
Jáchym Akrman		-	5.100,- Kč
Ing. Jiří Jun			-	5.100,- Kč 
Josef Němec 			-	5.100,- Kč 
Mgr. Vladimír Vtípil		- 	5.100,- Kč 
•	Bere na vědomí
Zápis z jednání Kontrolního výboru ze dne 04.10.2012
Zápis z jednání Kontrolního výboru ze dne 09.11.2012
•	Schvaluje 
vyplacení odměn členům Kontrolního výboru za II. pololetí roku 2012 v navrhované výši:
Ing. Hana Chlupáčková	-	5.100,- Kč
Mgr. Karel Bernard 		-	5.100,- Kč 
Alexandr Terek 		-	5.100,- Kč 
Tomáš Vlasák			- 	5.100,- Kč 
•	Bere na vědomí
Zprávu o činnosti osadního výboru Kfely za období od 07.06.2012 do 08.11.2012
•	Schvaluje 
vyplacení odměn členům osadního výboru Kfely za II. pololetí roku 2012 v navrhované výši:
Luděk Ondruj			- 	2.100,- Kč
•	Bere na vědomí
Zápis ze schůzky osadního výboru a obyvatel Ležnice ze dne 03.02.2012
Zápis ze schůzky osadního výboru a obyvatel Ležnice ze dne 11.04.2012
Vyjádření osadního výboru Ležnice k navrhovanému nájmu a prodeji pozemků z 27.01.2012
•	Schvaluje 
vyplacení odměn členům osadního výboru Ležnice za II. pololetí roku 2012 v navrhované výši:
Gerta Machačková		-	2.100,- Kč
Josef Klein			- 	2.100,- Kč

Termín kontroly plnění usnesení: následující zasedání ZM
Zodpovídá: Ivana Kowaliková, pověřená zastupováním vedoucí FO  

Hlasování:	pro		11 
		proti		0
zdrželi se	0

6. Návrh rozpočtu města Horní Slavkov na rok 2013

Paní starostka velmi podrobně informovala o návrhu rozpočtu města na rok 2013. Uvedla, že dle predikce Ministerstva financí ČR by měly, změnou zákona o rozpočtovém určení daní, daňové příjmy města být zvýšeny na částku až 51,8 mil. Kč (tedy o cca 8 mil. Kč oproti očekáváným daňovým příjmům v roce 2012), návrh rozpočtu však počítá pouze s částkou cca 44 mil. Kč (v návrhu rozpočtu je uváděno 47,7 mil. Kč tato částka, však zahrnuje cca 3,7 mil. Kč z místních poplatků např. z odpadů). Důvodem uvedení nižší částky v rozpočtu je opět opatrnost a zodpovědnost, protože ekonomika stále není v dobré kondici a může hrozit snížení daňových příjmů především na DPH (v letošním roce i přes zvýšení sazeb nedosahuje MF ČR očekávaných příjmů u této daně). Případné snížení daňových příjmů pak nebude mít dopadů na rozpočet města. Pro úplnost uvedla, že město v tuto chvíli hospodaří s výrazným přebytkem na účtech přesahujícím 15 mil. Kč. Plán investic bude předložen ZM po uzavření účetního období, kdy již bude definitivně znám fin. přebytek. 

* pozn. v podkladech pro ZM došlo v chybě v psaní, kdy omylem byla některá čísla k rozpočtu MěKS špatně zadána, avšak výsledek odpovídal navrženému fin. vztahu. Tento omyl byl opraven ještě před samotným jednáním ZM a tedy ZM již operovalo se správnými čísly.

ZM V/12/80 Zastupitelstvo města Horní Slavkov
•	Projednalo návrh rozpočtu na rok 2013 a 
•	Schvaluje 
a)	rozpočet města na rok 2013 takto	
- Rozpočtové příjmy						71 706,00 tis. Kč
- Rozpočtové výdaje						65 706,00 tis. Kč
- Saldo příjmů a výdajů – přebytek				  6 000,00 tis. Kč
- Financování:
  Splátky dlouhodobých půjčených finančních prostředků		- 6 000,00 tis. Kč
  Financování celkem						- 6 000,00 tis. Kč

S tím, že rozpočet bude sestaven v třídění podle platné rozpočtové skladby, kterou stanovilo Ministerstvo financí ČR vyhláškou.

Závazné ukazatele – celá výdajová část rozpočtu dle přílohy č.1
	
b)	Tvorba a čerpání Sociálního fondu MěÚ na rok 2013 dle přílohy č.2

c)	Finanční rozvahy příspěvkových organizací:
Mateřská škola Horní Slavkov, Dlouhá 1, Horní Slavkov			1 200,00 tis.Kč
Mateřská škola Horní Slavkov, Sportovní 713, Horní Slavkov		1 200,00 tis.Kč
Základní škola Horní Slavkov, Nádražní 683, Horní Slavkov		2 400,00 tis.Kč
Základní škola Horní Slavkov, Školní 786, Horní Slavkov			3 700,00 tis.Kč
ZŠ praktická. a ZŠ speciální, Poštovní 654/8, Horní Slavkov		1 000,00 tis.Kč
Základní umělecká škola, Školní nám. 214, Horní Slavkov		   	   530,00 tis.Kč
Dům dětí a mládeže a školní družina, Poštovní 662/4, Hor. Slavkov    	 850,00 tis.Kč
Městské kulturní středisko, Dlouhá 717, Horní Slavkov		            3 700,00 tis.Kč
Pečovatelská služba, Nad Výtopnou 1010, Horní Slavkov		 	1 000,00 tis.Kč

Závazné ukazatele pro příspěvkové organizace budou upřesněny ve finančních vztazích.

•	ZM stanoví
1)	Technickým službám, s.r.o. Horní Slavkov tyto rozpočtové ukazatele:
Rozpočtové výdaje celkem						8 936,50 tis.Kč
(na základě smlouvy o dílo)

2)	Jednotce Sboru dobrovolných hasičů Horní Slavkov – organizační složce města tyto 
	rozpočtové ukazatele:
	Rozpočtové výdaje celkem					  487,00 tis.Kč

3)	Podle §3 Nařízení vlády č.447/2000 Sb., o způsobu usměrňování výše prostředků 
	vynakládaných na platy, stanoví objem prostředků na platy v absolutní výši v rámci 
	peněžních prostředků vymezených rozpočtem:

	pro městský úřad		- platy vč. SP a ZP za org.               11 050,00 tis.Kč
					- ostatní osobní výdaje		   268,00 tis.Kč
	pro zastupitele		- odměny			 	1 561,00 tis.Kč
	pro hasiče			- platy vč. SP a ZP za org.	  	   420,00 tis.Kč
Termín kontroly plnění usnesení: následující zasedání ZM
Zodpovídá: Ivana Kowaliková, pověřená zastupováním vedoucí FO  

Hlasování:	pro		11
		proti		0
zdrželi se	0

7. Pověření schvalování rozpočtových opatření Radou města

Tajemník před rozpravou podrobně rozvedl důvodnost tohoto zmocnění včetně zákonného odkazu. ZM dne 18.7.2007 zmocnilo RM k provádění rozpočtových opatření do částky 300.000,- Kč. Praxe ukazuje, že je vhodné uvedenou částku zvýšit, zvýšení je pak praktické a především flexibilní i pro případné mimořádné události. 
V oblasti přijatých dotací se navrhuje částku ponechat na současné výši avšak rozšířit ji na závazné ukazatele, což je opět výhodné pro flexibilitu přijímání fin. prostředků. V případě přijetí dotace do části rozpočtu označeného jako závazný ukazatel by se muselo vyčkávat se schvalováním přijetí dotace až na jednání ZM, což samo o sobě je značně nepružné.  

ZM V/12/81 Zastupitelstvo města Horní Slavkov
•	Revokuje 
usnesení zastupitelstva města č. 2/138/VI ze dne 18.7.2007, které zní „pověřuje Radu města schvalováním rozpočtových opatření do výše 300.000,- Kč dle § 102 odst. 2 písm. a) zákona 
č. 128/2000 Sb. o obcích v pl. znění“ a 
•	Revokuje 
usnesení zastupitelstva města č. 6/105/V ze dne 21.6.2007, které zní „pověřuje Radu města schvalováním rozpočtových opatření dle § 102 odst. 3 zák. č. 128/2000 Sb., o obcích v platném znění v rozsahu do 5 mil. Kč, v oblasti přijatých dotací“ a 
•	Zmocňuje 
Radu města schvalováním a prováděním rozpočtových opatření ve smyslu zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů do výše 500.000,- Kč dle § 102 odst. 2 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích i pro závazné ukazatele
•	Zmocňuje 
Radu města schvalováním a prováděním rozpočtových opatření ve smyslu zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů do výše 5.000.000,- Kč v oblasti přijímaných dotací dle § 102 odst. 2 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích i pro závazné ukazatele

Termín kontroly plnění usnesení: 01.03.2013
Zodpovídá: Finanční odbor MěÚ
         Mgr. Bc. Martin Stark, tajemník Městského úřadu  

Hlasování:	pro		10 
		proti		0
zdrželi se	1 (p. JUDr. Peroutka)

8. Zápis z dílčího přezkoumání hospodaření města Horní Slavkov za rok 2012

ZM V/12/82 Zastupitelstvo města Horní Slavkov
•	Bere na vědomí
Zápis z dílčího přezkoumání hospodaření města Horní Slavkov za rok 2012

Zodpovídá: Ivana Kowaliková, pověřená zastupováním vedoucí FO   

Hlasování:	pro		11 
		proti		0
zdrželi se	0 

9. Zápis z dílčího přezkoumání hospodaření Svazku obcí Hornoslavkovsko za rok 2012

ZM V/12/83 Zastupitelstvo města Horní Slavkov
•	Bere na vědomí 
Zápis z dílčího přezkoumání hospodaření svazku obcí Hornoslavkovsko za rok 2012

Zodpovídá: Ivana Kowaliková, pověřená zastupováním vedoucí FO  

Hlasování:	pro		12
		proti		0
zdrželi se	0

10. Prodeje bytů

ZM V/12/84 Zastupitelstvo města Horní Slavkov
•	Schvaluje
Prodej bytové jednotky č. 626/22 ul. Dlouhá 626 včetně podílu na společných částech budovy a pozemku st.p.č. 893 o velikosti podílu 382/8121 paní Martě Mundilové, nar. dne xxxx za cenu 173.810,- Kč. Kupní cena bytu bude splacena najednou před podpisem kupní smlouvy. 
Prodej bytové jednotky č. 630/21 v ul. Dlouhá 630 včetně podílu na společných částech budovy a pozemku st.p.č. 894 o velikosti podílu 309/8234 manželům Bohumilu Macháňovi, nar. dne xxxx a Lucii Macháňové, nar. dne xxxx za cenu 140.595,- Kč, se splácením kupní ceny bytu takto: 1.splátka před podpisem kupní smlouvy ve výši 30% kupní ceny, tj. 42.179,- Kč a 36 měsíčních splátek ve výši 2.734,-Kč.

Prodej bytové jednotky č. 665/6 v ul. Poštovní 665 včetně podílu na společných částech budovy a pozemku st.p.č. 870 o velikosti podílu 649/11630 panu Martinu Tyllovi, nar. dne xxxx za cenu 318.117,- Kč. Kupní cena bytu bude splacena najednou před podpisem kupní smlouvy. 

Prodej bytové jednotky č. 745/1 v ul. U Lesoparku 745 včetně podílu na společných částech budovy a pozemku st.p.č. 1237 o velikosti podílu 807/10249 paní Milanu Pavlíkovi, nar. dne xxxx za cenu 396.883,- Kč. Kupní cena bytu bude splacena najednou před podpisem kupní smlouvy. 
Vše v k.ú. Horní Slavkov.
A pověřuje paní starostku podpisem kupních smluv.

Termín kontroly plnění usnesení: květen 2013
Zodpovídá: Monika Volfová, vedoucí OMI 

Hlasování:	pro		10
		proti		0
zdrželi se	0
		nepřítomni	1 (p. Vlasák)

11. Prodej části p.p.č. 4079/2 o vým. 102 m² v k.ú. Horní Slavkov Karlu Vrzalovi

ZM V/12/85 Zastupitelstvo města Horní Slavkov
•	Schvaluje  
Prodej nově vzniklé p.p.č. 4079/6 o vým. 102 m² oddělené z  p.p.č. 4079/2 dle GP č. 1363-2321/2012 v k.ú. Horní Slavkov Karlovi Vrzalovi nar. xxxx za kupní cenu 19.380,- Kč

Termín kontroly plnění usnesení: březen 2013
Zodpovídá: Monika Volfová, vedoucí OMI 

Hlasování:	pro		11
		proti		0
zdrželi se	0
nepřítomni	1 (p. Vlasák)

12. Prodej části p.p.č. 4079/2 o vým. 9 m² v k.ú. Horní Slavkov Martině Moschové

ZM V/12/86 Zastupitelstvo města Horní Slavkov
•	Schvaluje 
Prodej nově vzniklé p.p.č. 4079/7 o vým. 9 m² oddělené z  p.p.č. 4079/2 dle GP č. 1363-2321/2012 v k.ú. Horní Slavkov Martině Moschové nar. xxxx za kupní cenu 1.710,- Kč.

Termín kontroly plnění usnesení: březen 2013
Zodpovídá: Monika Volfová, vedoucí OMI   

Hlasování:	pro		10 
		proti		0
zdrželi se	0
nepřítomni	1 (p. Bartoň)

13. Prodej části p.p.č. 1952/17 o vým. 4.173 m²v k.ú. Horní Slavkov spol. WeLau, s.r.o.

ZM V/12/87 Zastupitelstvo města Horní Slavkov
•	Schvaluje
Prodej nově vzniklé p.p.č. 1952/21 o vým. 4.173 m² oddělené z  p.p.č. 1952/17 dle GP č. 1366-837/2012 v k.ú. Horní Slavkov společnosti WeLau, s.r.o. IČ: 26402017 za kupní cenu 459.030,- Kč

Termín kontroly plnění usnesení: březen 2013
Zodpovídá: Monika Volfová, vedoucí OMI 

Hlasování:	pro		8
		proti		0
zdrželi se	0
nepřítomni	3 (p. Bartoň, p. Horn, p. Mgr. Mandelík)

14. Prodej budovy č.p. 600 na st.p.č. 1415 a st.p.č. 1415 o vým. 200 m² v k.ú. 
Horní Slavkov

Starostka města informovala o záměru České pošty, s.p. vybudovat v tomto objektu poštu. Informovala o záměru předchozího investora manželů Třešňákových  vybudovat v tomto objektu textilní prodejnu - žádost byla vzata zpět. Od 7.3.11 nabízí město tento objekt k prodeji avšak bez úspěchu. Vybudování nové pošty je plně v zájmu města  ajeho občanů, dojde nejen k vybudování důstojného úřadu s bezbariérovým přístupem, ale zároveň dojde k odlehčení dopr. situace v ul. Poštovní, kde je nedostatek parkovacích míst. Z uvedeného důvodu se  po výběrovém řízení navrhuje budovu odprodat za nižší než odhadní cenu.

ZM V/12/88 Zastupitelstvo města Horní Slavkov
•	Bere na vědomí  
Předložené žádosti o převod nemovitosti budovy č.p. 600 na st.p.č. 1415 a st.p.č. 1415 o vým. 200 m² v k.ú. Horní Slavkov od  Stavební společnosti  HUBERT, s.r.o. IČ: 26361931 za kupní cenu 400.000,- Kč a od České pošty s.p. za kupní cenu 405.000,- Kč.
•	Schvaluje
Prodej budovy č.p. 600 na st.p.č. 1415 a st.p.č. 1415 o vým. 200 m² v k.ú. Horní Slavkov  České poště, s.p. IČ: 47114983 za kupní cenu 405.000,- Kč na základě smlouvy o smlouvě budoucí kupní.
•	Ukládá
OMI předložit ZM ke schválení návrh Smlouvy o smlouvě budoucí kupní se stanovením podmínek pro budoucí realizaci stavebních úprav objektu pro účel zřízení provozovny České pošty.

Termín kontroly plnění usnesení: březen 2013
Zodpovídá: Monika Volfová, vedoucí OMI 

Hlasování:	pro		10
		proti		0
zdrželi se	0
nepřítomni	1 (p. Mgr. Mandelík)

15. Prodej st.p.č. 63 o vým. 34 m², části p.p.č. 1091 o vým. 259 m² a části p.p.č. 1018/1 o vým. 834 m² vše v k.ú. Bošířany Karlovi Moravcovi – revokace usnesení

Došlo odstoupení od koupě ze strany žadatele.

ZM V/12/89 Zastupitelstvo města Horní Slavkov
•	Revokuje 
Usnesení ZM VIII/11/99 ze dne 16.11.2011

Prodej st.p.č. 63 o vým. 34 m²,  části p.p.č. 1091 o vým. 259 m² a části p.p.č. 1018/1 o vým. 834 m² vše v k.ú. Bošířany Karlovi Moravcovi nar. xxxx za kupní cenu 78.890,- Kč. 

Termín kontroly plnění usnesení: leden 2013
Zodpovídá: Monika Volfová, vedoucí OMI 

Hlasování:	pro		9
		proti		0
zdrželi se	0
nepřítomni	2 (pí MUDr. Pleskačová, p. Mgr. Mandelík)

16. Prodej části p.p.č. 1618/1 o vým. 393 m² v k.ú. Horní Slavkov Ivanovi Dvořákovi

ZM V/12/90 Zastupitelstvo města Horní Slavkov
•	Schvaluje
Prodej nově vzniklé p.p.č. 1618/3 o vým. 393 m² oddělené z  p.p.č. 1618/1 dle GP č. 1362-811/2012 v k.ú. Horní Slavkov Ivanovi Dvořákovi nar. xxxx za kupní cenu 41.265,- Kč

Termín kontroly plnění usnesení: březen 2013
Zodpovídá: Monika Volfová, vedoucí OMI 

Hlasování:	pro		10
		proti		0
zdrželi se	0
nepřítomni	1(p. Mgr. Mandelík)

17. Prodej části p.p.č. 23/3 o vým. 11 m² a části p.p.č. 608/1 o vým. 460 m² v k.ú. Ležnička  Václavovi a Věře Kopicovým

ZM V/12/91 Zastupitelstvo města Horní Slavkov
•	Schvaluje
Prodej nově vzniklé p.p.č. 608/5 o vým. 471 m² oddělené z  p.p.č. 608/1 a p.p.č. 23/3 dle GP č. 66-793/2012 v k.ú. Ležnička Ing. Václavu Kopicovi nar. xxxx a Ing. Věře Kopicové nar. xxxx za kupní cenu 30.615,- Kč.

Termín kontroly plnění usnesení: březen 2012
Zodpovídá: Monika Volfová, vedoucí OMI 

Hlasování:	pro		10
		proti		0
zdrželi se	0
nepřítomni	1(p. Mgr. Mandelík)

18. Prodej p.p.č. 1274/6 o vým. 525  v k.ú. Horní Slavkov Jiřímu a Heleně Vrbovým

Na žádost přítomného pana Vrby byl tento bod projednán na začátku zasedání ZM v 17:40, v té době bylo přítomno 9 zastupitelů. 

ZM V/12/92 Zastupitelstvo města Horní Slavkov
•	Schvaluje
Prodej p.p.č. 1274/6 o výměře 525 m² v k.ú. Horní Slavkov Heleně Vrbové nar. xxxx
a Jiřímu Vrbovi nar. xxxx za kupní cenu 72.975,- Kč (139,-/m²)

Termín kontroly plnění usnesení: březen 2013
Zodpovídá: Monika Volfová, vedoucí OMI 

Hlasování:	pro		9
		proti		0
zdrželi se	0

19. Prodej části p.p.č. 3932/1 o vým. 16 m², části p.p.č. 3936/2 o vým. 63 m², části p.p.č. 4262/1 o vým. 13 m² a části p.p.č. 4261 o vým. 7 m² vše v k.ú. Horní Slavkov Janu Šustrovi

ZM V/12/93 Zastupitelstvo města Horní Slavkov
•	Schvaluje
Prodej nově vzniklé st.p.č. 3142 o vým. 99 m² oddělené z pozemků p.č. 3932/1, p.č. 3936/2, p.č. 4261 a p.č. 4262/1 dle GP č. 1305-596/2010 v k.ú. Horní Slavkov Janu Šustrovi nar. xxxx za kupní cenu 21.780,- Kč

Termín kontroly plnění usnesení: březen 2013
Zodpovídá: Monika Volfová, vedoucí OMI 

Hlasování:	pro		10
		proti		1
zdrželi se	0
nepřítomni	1 (p. Mgr. Mandelík)

20. Prodej st.p.č. 1134 o vým. 180 m² a části p.p.č. 1936/1 o vým. 2.315 m² v k.ú. Horní Slavkov Jaromíru Kuttnerovi

Pan JUDr. Peroutka vznesl nesouhlas s prodejem a to absolutní. Podotkl, že znalce si může koupit kdokoliv. S touto žádostí se ZM potýká již po několikáté. 
Vznesl protinávrh Neschválit prodej nově vzniklé p.p.č. 1952/21 o vým. 4.173 m² Jaromíru Kuttnerovi nar. xxxx dle Odhadu ceny nemovitosti č. 004-024/2012 tedy za kupní cenu 204.460,- Kč.  

Hlasování o protinávrhu JUDr. Peroutky :
pro		10
		proti		1 (p. Baroň)
zdrželi se	0

Pan Bartoň podotkl, že jako správní hospodáři by mělo zastupitelstvo dát panu Kuttnerovi poslední šanci na koupi pozemku. 

Paní starostka přečetla všechny tři posudky, které byly na ohodnocení pozemků udělány a navrhla schválit p. Kuttnerovi prodej pozemku za 286.925,- Kč (115,- Kč/²) dle znaleckého posudku č. 211-1112 vyhotoveného Helenou Přibilovou. Prodej za nižší cenu než stanoví dva posudky by nebylo v souladu s péčí řádného hospodáře a sleva by nebyla nijak odůvodnitelná.

ZM V/12/94 Zastupitelstvo města Horní Slavkov
•	Schvaluje
Prodej st.p.č. 1134 o vým. 180 m² a nově vzniklé p.p.č. 1936/5 o vým. 2.315 m² oddělené z p.p.č. 1936/1 dle GP č. 1326-3682/2011 vše v k.ú. Horní Slavkov Jaromíru Kuttnerovi nar. xxxx dle Odhadu ceny nemovitosti č. 004-024/2012 tedy za kupní cenu 286.925,- Kč.

Termín kontroly plnění usnesení: únor 2013
Zodpovídá: Monika Volfová, vedoucí OMI 

Hlasování:	pro		10
		proti		0
zdrželi se	1 (p. Bartoň)

21. Směna části p.p.č. 89 o vým. 4 m² za část p.p.č. 90/2 o vým. 23 m² a část p.p.č. 90/5 o vým. 191 m² v k.ú. Ležnice s Evou Volfovou

Pan Bartoň apeloval na odbor majetku a investic, aby podobné převody pozemků byly projednávány i s osadním výborem Ležnice. Paní Volfová (podobnost jmen s kupujícím je pouze náhodná) uvedla a přečetla sdělení osadního výboru k uvedenému převodu. Ze sdělení je patrno, že směna byla konzultována.

ZM V/12/95 Zastupitelstvo města Horní Slavkov
•	Schvaluje
Směna části p.p.č. 90/5 o vým. 191 m² (díl „f“) a části p.p.č. 90/2 o vým. 23 m² (díl „g“) za část p.p.č. 89 o vým. 4 m² (díl „e“) dle GP č. 117-3939/2012 v k.ú. Ležnice s Evou Volfovou nar. xxxx s doplatkem kupní ceny 16.700,- Kč

Termín kontroly plnění usnesení: březen 2013
Zodpovídá: Monika Volfová, vedoucí OMI 

Hlasování:	pro		9
		proti		0
zdrželi se	0
nepřítomni	2 (pí MUDr. Pleskačová, p. Horn)

22. Kovoobro s.r.o. – změna podmínek kupní smlouvy na nemovitosti -  bývalá ČOV

Změna smluvní podmínky se realizuje na žádost spol. Kovoobro z důvodu fin. náročnosti uvedeného a z důvodu hosp. recese, která má negativní vliv na fin. stav firmy.  

ZM V/12/96 Zastupitelstvo města Horní Slavkov
•	Schvaluje
Změnu ustanovení čl. VII odst. 7.1 Kupní smlouvy č. S/015/2012/MR uzavřené dne 27.9.2011 s Karlem Jelínkem nar. 24.1.1950 takto

7.1. Kupující se zavazuje do dvou let od převzetí areálu s převáděnými nemovitostmi předložit prodávajícímu pravomocné rozhodnutí stavebního úřadu opravňující jej ke změně využití jednotlivých stavebních objektů na objekty pro lehkou průmyslovou výrobu. Dále se zavazuje předložit ve stejném termínu doklady o odčerpání kalů z odkalovacích nádrží, o likvidaci dvou výškových filtračních věží, včetně jejich obsahu a o likvidaci umělohmotných kotoučů používaných v horizontálních čistících bubnech. 

a pověřuje p. starostku podpisem dohody smluvních stran o této změně

Termín kontroly plnění usnesení: březen 2013
Zodpovídá: Monika Volfová, vedoucí OMI 

Hlasování:	pro		9
		proti		0
zdrželi se	0
nepřítomni	2 (pí MUDr. Pleskačová, p. Horn)

23. Bezúplatný převod části p.p.č. 4438/1 o vým. 90 m² v k.ú. Horní Slavkov od Karlovarského kraje – Smlouva o smlouvě budoucí darovací

ZM V/12/97 Zastupitelstvo města Horní Slavkov
•	Schvaluje
Bezúplatný převod části pozemku p.p.č. 4438/1 o výměře cca 90 m2 v k. ú. a obci Horní Slavkov, formou smlouvy o uzavření budoucí smlouvy darovací z majetku Karlovarského kraje IČ: 70891168, zastoupeného Krajskou správou a údržbou silnic Karlovarského kraje, příspěvkovou organizací IČ: 70947023 a Smlouvu o uzavření budoucí smlouvy darovací č. BD/3201/HS/2012 v předloženém znění a pověřuje p. starostku jejím podpisem

Termín kontroly plnění usnesení: březen 2013
Zodpovídá: Monika Volfová, vedoucí OMI 

Hlasování:	pro		11
		proti		0
zdrželi se	0

24. Bezúplatný převod p.p.č. 1022 a 1023/1 v k.ú. Bošířany od Pozemkového fondu ČR v rámci privatizace komunikací

ZM V/12/98 Zastupitelstvo města Horní Slavkov
•	Schvaluje
bezúplatný převod p.p.č. 1022 a 1023/1 v k.ú. Bošířany ve vlastnictví státu s právem hospodaření Pozemkového fondu České republiky, IČ 45797072 dle zákona č.92/1991 Sb., 
o podmínkách převodu majetku státu na jiné osoby

Termín kontroly plnění usnesení: březen 2013
Zodpovídá: Monika Volfová, vedoucí OMI 

Hlasování:	pro		11
		proti		0
zdrželi se	0

25. Dohoda o společném postupu při dodávce ceny energií

Tajemník informoval o smyslu uvedeného bodu. Město v rámci hledání úspor se zapojí do projektu ostatních měst (14), jehož cílem je získat nižší cenu el. energie do všech odběrných míst města včetně založených či zřízených organizací. S uvedenými spol. se navrhuje spolupracovat z důvodu již získané praxe např. při společné dodávce el. energie měst Březová, Kadaň apod. V rámci tohoto projektu dojde nejen k výběru výhodnější cenové nabídky el. energie, ale i k auditu nastavení hodnot jističů na odběrných místech čímž, bude zjištěno, zda nedochází k „přeplácení“ stálých plateb. 
Tajemník MěÚ dále informoval, že zastupitelé obdržely v materiálech koncept smlouvy, která se dle požadavků našeho města pozměnila. 
Pan Bartoň kvitoval snahu města o úsporu.
Dotazem z veřejnosti pan Janoušek požadoval informaci, proč onu optimalizaci jističů neprovádí revizní technik. Jiný občan města (z veřejnosti) tento dotaz zodpověděl. Uvedl, že revizní technik kontroluje samotné spotřebiče nikoliv nastavení jističů.

ZM IV/12/99 Zastupitelstvo města Horní Slavkov
•	Schvaluje
„Dohodu o společném postupu při poptávce ceny energií“ upravující společný závazek obcí 
o společném postupu při nákupu energetických služeb a pověřuje paní starostku jejím podpisem

Termín kontroly plnění usnesení: únor 2013
Zodpovídá: Monika Volfová, vedoucí OMI 

Hlasování:	pro		11
		proti		0
zdrželi se	0

26. Dodatek k úvěrové smlouvě č. 10513/12/LCD

ZM V/12/100 Zastupitelstvo města Horní Slavkov
•	Schvaluje
Dodatek k úvěrové smlouvě č. 10513/12/LCD uzavřené dne 5.6.2012 dle předloženého návrhu od České spořitelny, a.s., Praha 4, IČO: 45244782 na výstavbu inženýrských sítí a komunikací pro 16 pozemků v lokalitě Na Vyhlídce obytná zóna D
•	Pověřuje
starostku města podpisem dodatku k úvěrové smlouvě 

Termín kontroly plnění usnesení: následující zasedání ZM
Zodpovídá: Ivana Kowaliková, pověřená zastupováním vedoucí FO  

Hlasování:	pro		11
		proti		0
zdrželi se	0

27. Zrušení fondu správy majetku města

Pověřená vedoucí  fin. odboru informovala podrobně o důvodech jeho rušení. Důvodem je chybnost provedení účetní operace z roku 2001. Tato chyba se napraví odúčtováním fondu účetním zápisem MD 419/401 D.

ZM V/12/101 Zastupitelstvo města Horní Slavkov
•	Schvaluje
Zrušení fondu správy majetku města vytvořeného 30.11.2001 a odúčtování chybného zaúčtování ze dne 30.11.2001 číslem dokladu 90-000150

Termín kontroly plnění usnesení: následující zasedání ZM
Zodpovídá: Ivana Kowaliková, pověřená zastupováním vedoucí FO  

Hlasování:	pro		11
		proti		0
zdrželi se	0

28. Bytový fond – schválení Dohod o uznání dluhu a dohod o splátkách, žádosti o prominutí penále

ZM V/12/102 Zastupitelstvo města Horní Slavkov
•	Schvaluje 
uzavření Dohody o uznání dluhu a dohody o splátkách 
- s paní Růženou Haluškovou, r. č. xxxx, bytem Horní Slavkov, Dolní Příkopy 249/7
- s p. Miloslavem Okalem, r. č. xxxx, bytem Horní Slavkov, Kounice 607/5
- s paní Emilií Slepčíkovou, r. č. xxxx, bytem Horní Slavkov, Dolní Příkopy 248/1
- s paní Ivetou Kováčovou, r. č. xxxx, bytem Horní Slavkov, Dlouhá 627/18
•	Schvaluje 
- žádost o prominutí poplatku z prodlení ve výši 50% paní Jiřiny Hrubé, r. č. xxxx, bytem Horní Slavkov, Kounice 615/18 a úhradu tohoto poplatku formou měsíčních splátek 
ve výši 2.000,- Kč, počínaje měsícem listopad 2012
- žádost o prominutí poplatku z prodlení ve výši 50% pana Václava Říhy, r. č. xxxx, 
bytem Horní Slavkov, Kounice 614/18 a úhradu tohoto poplatku formou měsíčních splátek 
ve výši 2.000,- Kč, počínaje měsícem listopad 2012

Termín kontroly plnění usnesení: následující zasedání ZM
Zodpovídá: Ivana Kowaliková, pověřená zastupováním vedoucí FO  

Hlasování:	pro		11
		proti		0
zdrželi se	0

29. Městské kulturní středisko Horní Slavkov, p. o. – přijetí ručitelského závazku

Starostka města informovala o samotném projektu. Tento projekt však potřebuje fin. krytí. Příspěvková organizace je oprávněna uzavírat smlouvy o půjčce nebo o úvěru  jen po předchozím písemném souhlasu zřizovatele (tím je dle § 102/2 RM).  Česká spořitelna však požaduje ručení, vzhledem k tomu, že ručení nemůže provést MěKS, bude ručitelem město. Samotné ručení je možné, vztahuje  se na něj v našem případě výjimka (§ 38 odst. 3 písm .c) zákona o obcích). 

ZM V/12/103 Zastupitelstvo města Horní Slavkov
•	Schvaluje
přijetí ručitelského závazku Města Horní Slavkov  jako ručitele ve formě „Smlouvy o úpravě vzájemných vztahů mezi ručitelem a bankou“  uzavřenou s Českou spořitelnou a.s. sídlem Olbrachtova 1929/62 Praha 4, IČ 452 447 82 na financování projektu Městského kulturního střediska Horní Slavkov „ Modernizace služeb poskytovaných Městským kulturním střediskem“ formou úvěru poskytnutého Městskému kulturnímu středisku Horní Slavkov
•	Pověřuje
starostku města k podpisu Smlouvy o ručení

Termín kontroly plnění usnesení: 1 Q 2013
Zodpovídá: Mgr. Soňa Kvasničková, ředitelka MěKS 

Hlasování:	pro		11
		proti		0
zdrželi se	0

30. Výzva k zastavení dokončení II. fáze reformy veřejné správy

Starostka informovala o materiálu MV ČR, který zamýšlí zrušit tzv. pověřené obecní úřady (tj. i Horní Slavkov) a jeho agendu přenést do tzv. obcí s rozšířenou působností. Výsledkem by bylo, že občané města HS, Krásna i Nové Vsi by pro řešení svých záležitostí v oblasti státní správy  musely dojíždět až do Sokolova. Tímto by se zásadně snížila dostupnost veřejné služby občanům. Tato změna by negovala změny v roce 2002, které naopak měli za cíl přiblížit státní správu občanům. 

ZM V/12/104 Zastupitelstvo města Horní Slavkov
•	Schvaluje
podporu výzvy „Zastavte dokončení II. fáze reformy veřejné správy“, která spočívá v tom, 
že se navrhuje zrušení obcí s pověřeným obecním úřadem a tedy i přesunu výkonu státní správy z MěÚ Horní Slavkov na MěÚ Sokolov

Termín kontroly plnění usnesení: následující zasedání ZM
Zodpovídá: Mgr. Bc. Martin Stark, tajemník Městského úřadu   

Hlasování:	pro		11
		proti		0
zdrželi se	0

V závěrečné diskusi proběhla živá debata mezi přítomným panem Ladislavem Janouškem, který po celou dobu jednání zastupitelstva vznášel dotazy k jednotlivým bodům, které po většinu času nebyly věcné a k bodům se přímo nevztahovaly (např. dotazy na pracovněprávní záležitosti bývalé zaměstnankyně MěÚ), panem Antonínem Hornem a panem Tomášem Vlasákem. Pan Ladislav Janoušek pronesl, že Jana Vildumetzová je velká podvodnice a že je na radnici páchána rozsáhlá trestná činnost, na tento jeho výrok upozornil všechny přítomné na zasedání Zastupitelstva města pan Tomáš Vlasák. 

Výsledek hlasování přednášel postupně po jednotlivých bodech člen návrhové
komise p. Tomáš Straka.
Zasedání Zastupitelstva města předsedala starostka města Mgr. Jana Vildumetzová.
Zasedání Zastupitelstva města, v pořadí V., ukončila starostka města
Mgr. Jana Vildumetzová v 20.05 hodin.

V Horním Slavkově dne 30.11.2012		

Mgr. Jana Vildumetzová					          Mgr. Vidor Mandelík
       starostka města						                  místostarosta

Ověřovatelé zápisu:

p. Martin Kasal                     ………………………………..

p. Antonín Horn                    ………………………………..