M ě s t o    H o r n í     S l a v k o v,
okres  Sokolov
________________________________________________________________

USNESENÍ
z 26. řádného zasedání Rady města, konaného dne 29.08.2012 od 14.00 hodin v zasedací místnosti starostky města na Městském úřadě v Horním Slavkově
___________________________________________________________________________
Přítomni:	Mgr. Jana Vildumetzová, Mgr. Maria Čerňavská, 
MUDr. Helena Pleskačová, (celkem 3 radní)
	
                        Rada města je usnášeníschopná.

Omluveni:	Mgr. Vidor Mandelík, Martin Kasal, Mgr. Martin Stark – tajemník MěÚ

Program:		A. Volba ověřovatelů zápisu 
B.	Schválení programu jednání

1.	Kontrola plnění usnesení Rady města ke dni 29.08.2012 (RM 421/26/12)
2.	Zpráva o činnosti JSDH Horní Slavkov (RM 422/26/12)
3.	Soutěž Rozkvetlé okno – 4. ročník (RM 423/26/12)
4.	Smlouva o umisťování psů do útulku v Jirkově u Chomutova (RM 424/26/12)
5.	Veřejnosprávní kontrola – Základní škola Horní Slavkov, Školní 786 (RM 425/26/12)
6.	Hospodaření příspěvkových organizací a analýza výkazů za 1.pololetí 2012 
(RM 426/26/12)
7.	Rozpočtové opatření č.21 (RM 427/26/12)
8.	Bytový fond – Dohody o uznání dluhu a dohody o splátkách, žádosti o prominutí penále (RM 428/26/12)
9.	Pracovní smlouvy ředitelů příspěvkových organizací (RM 429/26/12)
10.	Pronájem části p.p.č. 74/1 o vým. 109 m² v k.ú. Ležnice Ivo Zeidlerovi (RM 430/26/12)
11.	Pronájem části p.p.č. 1/1 o vým. 514 m², části p.p.č. 4023/14 o vým. 326 m² a p.p.č. 4047/4 o vým. 474 m² v k.ú. Horní Slavkov Renatě Polley (RM 431/26/12)
12.	Smlouva o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene na stavbu „Horní Slavkov p.č. 938/1, H. Chlupáčková – kNN“ uzavřená se společností ČEZ Distribuce, a.s. 
(RM 432/26/12)
13.	Smlouva o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene na stavbu „Horní Slavkov, kolonie zahrádek, p.p.č. 2799/72, k.ú. Horní Slavkov – kabel nn“ uzavřená s Naděždou Novotnou (RM 433/26/12)
14.	Smlouva o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene na stavbu „Horní Slavkov, Luční, Konstantin Latta, kNN“ uzavřená se společností ČEZ Distribuce, a.s. 
(RM 434/26/12)

Rozšíření programu:
15.	Základní škola Horní Slavkov, Školní 786, okres Sokolov – souhlas s užitím rezervního fondu organizace (RM 435/26/12)
16.	Základní škola Horní Slavkov, Školní 786, okres Sokolov – změna odpisového plánu
(RM 436/26/12)

17.	Reprezentace města – 40 ks knih Královské horní město Horní Slavkov (RM 437/26/12)
18.	Projekt ,,Obyčejná příroda neobyčejně“ – podání žádosti o dotaci z operačního programu Cíl 3 Česká republika – Svobodný stát Bavorsko 2007 – 2013 (RM 438/26/12)
19.	Slavkovské slavnosti 2012 – Smlouvy o zajištění kulturní akce (RM 439/26/12)
20.	Oprava přední části fasády budovy MěÚ čp. 634 (RM 440/26/12)

A. Volba ověřovatelů zápisu

starostka města
•	Jmenovala
Mgr. Mariu Čerňavskou a MUDr. Helenu Pleskačovou za ověřovatele zápisu z 26. řádného zasedání Rady města

B. Schválení programu jednání

Rada města po projednání
•	Schválila
program jednání 26. řádného zasedání Rady města

	
1.	Kontrola plnění usnesení Rady města ke dni 29.08.2012

RM 421/26/12
Rada města po projednání
•	Bere na vědomí
kontrolu plnění usnesení Rady města ke dni 29.08.2012
•	Vyřadila
ze sledování tato splněná usnesení:
RM 442/23/10, RM 318/15/11, RM 569/29/11, RM 11/1/12, RM 51/3/12, RM 57/3/12, 
RM 60/3/12, RM 81/4/12, RM 134/7/12, RM 135/7/12, RM 135/9/12, RM 143/9/12, RM 144/9/12,
RM 145/9/12, RM 146/9/12, RM 147/9/12, RM 148/9/12, RM 149/9/12, RM 150/9/12, 
RM 151/9/12, RM 159/9/12, RM 187/10/12, RM 261/12/12, RM 264/12/12, RM 272/14/12,
RM 279/14/12, RM 280/14/12, RM 281/14/12, RM 289/15/12, RM 290/15/12, RM 299/15/12,
RM 301/15/12, RM 306/15/12, RM 307/15/12, RM 308/15/12, RM 311/15/12

-	déle trvající usnesení:
RM 178/8/09, RM 582/28/09, RM 89/5/10, RM 90/5/10, RM 41/7/10, RM 152/7/10, 
RM 439/23/10, RM 64/4/11, RM 349/17/11, RM 568/29/11, RM 579/29/11, RM 580/29/11, 
RM 45/3/12, RM 62/4/12, RM 72/4/12, RM 95/4/12, RM 117/5/12, RM 118/5/12, RM 119/5/12, RM 122/5/12, RM 124/6/12, RM 127/7/12, RM 132/9/12, RM 133/9/12, RM 139/9/12, 
RM 221/11/12, RM 224/11/12, RM 228/11/12, RM 229/11/12, RM 267/12/12, RM 271/14/12,
RM 282/14/12

Zodpovídá: Mgr. Bc. Martin Stark, tajemník Městského úřadu 

2.	Zpráva o činnosti JSDH Horní Slavkov

RM 422/26/12
Rada města po projednání
•	Bere na vědomí 
zprávu o činnosti organizační jednotky města Jednotky sboru dobrovolných hasičů města Horní Slavkov za I. pololetí roku 2012

Zodpovídá: velitel JSDH Horní Slavkov 

3.	Soutěž Rozkvetlé okno – 4. ročník

RM 423/26/12
Rada města po projednání
•	Schvaluje
návrh hodnotící komise na vítězky v soutěži Rozkvetlé okno 2012 

v kategorii okna v bytech:
paní Iveta Hrodějová, Poštovní 13/7
paní Lída Ertlová, Poštovní 14/7
paní Ludmila Rodová, Poštovní 19/17
paní Hana Pavlíková, Dlouhá 619/6
		
v kategorii okna v rodinných domech:
paní/pan Alena Maschauerová, Ležnice 804
paní/pan Renata Šebková, Ležnice 806
pan Petr Weiss, Ležnička 60
paní Marie Pösingerová, Ležnická 724		
•	Schvaluje 
poskytnutí finanční částky ve výši 500,- Kč pro shora uvedené vítězky/ze, která bude předána starostkou města, Mgr. Janou Vildumetzovou, na Slavkovských slavnostech v září tohoto roku

Termín kontroly plnění usnesení: říjen 2012
Zodpovídá: Mgr. Bc. Martin Stark, tajemník Městského úřadu    

4.	Smlouva o umisťování psů do útulku v Jirkově u Chomutova

RM 424/26/12
Rada města po projednání
•	Schvaluje
Smlouvu o umisťování psů do útulku z katastrálního území města Horní Slavkov v Jirkově u Chomutova mezi Městem Horní Slavkov a poskytovatelem – MVDr. Marek Halounek, IČ 61347035, se sídlem Čechova č.p. 1350, 430 01 Chomutov a pověřuje starostku města jejím podpisem 

Termín kontroly plnění usnesení: 10.10.2012
Zodpovídá: Hana Gregorová, pověřená zastupováním vedoucí OVŽP 

5.	Veřejnosprávní kontrola – Základní škola Horní Slavkov, Školní 786

RM 425/26/12
Rada města po projednání
•	Bere na vědomí 
protokol z veřejnosprávní kontroly v příspěvkové organizaci Základní škola Horní Slavkov, Školní 786, okres Sokolov 

Zodpovídá: Mgr. Anna Raiskupová, ředitelka Základní školy Horní Slavkov, Školní 786 

6.	Hospodaření příspěvkových organizací a analýza výkazů za 1.pololetí 2012

RM 426/26/12
Rada města po projednání
•	Bere na vědomí 
hospodaření příspěvkových organizací města a zprávu o průběžné kontrole výkazů 
za 1. pololetí 2012 příspěvkových organizací města 

Zodpovídá: ředitelé příspěvkových organizací

7.	Rozpočtové opatření č.21

RM 427/26/12
Rada města po projednání
•	Schvaluje
Rozpočtové opatření č.21

Termín kontroly plnění usnesení: 9/2012
Zodpovídá: Ivana Kowaliková, pověřená zastupováním vedoucí FO  

8.	Bytový fond – Dohody o uznání dluhu a dohody o splátkách, žádosti o prominutí penále

RM 428/26/12
Rada města po projednání
•	Schvaluje
uzavření Dohody o uznání dluhu a dohody o splátkách
- s p. Lukášem Valentou, r.č. 8002172222, bytem Horní Slavkov, Dlouhá 733/7
- s pí Renatou Gyurisovou, r. č. 755721/2245, bytem Horní Slavkov, Kounice 607/15
- s p. Josefem Kuchtou, r. č. 490705/261, bytem Horní Slavkov, Poštovní 663
- s p. Josefem Hubkou, r. č. 580216/0023, bytem Horní Slavkov, U Lesoparku 746 
•	Schvaluje
- prominutí poplatku z prodlení  ve výši 50% paní Ladě Rácové, nar. 23.11.1978, 
bytem Horní Slavkov, Kounice 615/6
      - prominutí poplatku z prodlení ve výši 50% manželům Milanovi Rácovi, 
nar. 18.3.1980 a Monice Rácové, nar. 4.5.1976, bytem Horní Slavkov, Zahradní 632/14   

Termín kontroly plnění usnesení: 12.09.2012
Zodpovídá: Ivana Kowaliková, pověřená zastupováním vedoucí FO  

9.	Pracovní smlouvy ředitelů příspěvkových organizací

RM 429/26/12
Rada města po projednání
•	Ukládá
ředitelům příspěvkových organizací předkládat radě města kopie pracovních smluv 
na vedlejší pracovní poměry, dohody o provedení práce, dohody o pracovní činnosti uzavřené s vlastní osobou a organizací a pracovní náplně k těmto pracovním poměrům. Již uzavřené smlouvy předložit do konce září 2012. Nové smlouvy vždy do jednoho měsíce od uzavření smlouvy 

Termín kontroly plnění usnesení: 30.09.2012
Zodpovídá: ředitelé příspěvkových organizací

10.	Pronájem části p.p.č. 74/1 o vým. 109 m² v k.ú. Ležnice Ivo Zeidlerovi

RM 430/26/12
Rada města po projednání
•	Schvaluje
Pronájem části p.p.č. 74/1 o vým. 109 m² v k.ú. Ležnice Ivo Zeidlerovi nar. 1.1.1966

Termín kontroly plnění usnesení: 24.10.2012
Zodpovídá: Monika Volfová, vedoucí OMI 

11.	Pronájem části p.p.č. 1/1 o vým. 514 m², části p.p.č. 4023/14 o vým. 326 m² a p.p.č. 4047/4 o vým. 474 m² v k.ú. Horní Slavkov Renatě Polley

RM 431/26/12
Rada města po projednání
•	Schvaluje
Pronájem části p.p.č. 1/1 o vým. 514 m², části p.p.č. 4023/14 o vým. 326 m² a p.p.č. 4047/4 o vým. 474 m² v k.ú. Horní Slavkov Renatě Polley nar. 3.9.1966

Termín kontroly plnění usnesení: 24.10.2012
Zodpovídá: Monika Volfová, vedoucí OMI 

12.	Smlouva o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene na stavbu „Horní Slavkov p.č. 938/1, H. Chlupáčková – kNN“ uzavřená se společností ČEZ Distribuce, a.s.

RM 432/26/12
Rada města po projednání
•	Schvaluje 
Uzavření smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene na stavbu „Horní Slavkov p.č. 938/1, H. Chlupáčková – kNN“ se společností ČEZ Distribuce, a.s. IČ: 24729035 v rozsahu dle předložené situace a pověřuje p. starostku jejím podpisem

Termín kontroly plnění usnesení: 26.09.2012
Zodpovídá: Monika Volfová, vedoucí OMI 

13.	Smlouva o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene na stavbu „Horní Slavkov, kolonie zahrádek, p.p.č. 2799/72, k.ú. Horní Slavkov – kabel nn“ uzavřená s Naděždou Novotnou

RM 433/26/12
Rada města po projednání
•	Schvaluje
Uzavření smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene na stavbu „Horní Slavkov, kolonie zahrádek, p.p.č. 2799/72, k.ú. Horní Slakov – kabel nn“ s Naděždou Novotnou nar. 3.9.1966 v rozsahu dle předložené situace a pověřuje p. starostku jejím podpisem

Termín kontroly plnění usnesení: 26.09.2012
Zodpovídá: Monika Volfová, vedoucí OMI 

14.	Smlouva o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene na stavbu „Horní Slavkov, Luční, Konstantin Latta, kNN“ uzavřená se společností ČEZ Distribuce, a.s.

RM 434/26/12
Rada města po projednání
•	Schvaluje
Uzavření smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene na stavbu „Horní Slavkov, Luční, Konstantin Latta, kNN“  se společností ČEZ Distribuce, a.s. IČ: 24729035 v rozsahu dle předložené situace a pověřuje p. starostku jejím podpisem

Termín kontroly plnění usnesení: 26.09.2012
Zodpovídá: Monika Volfová, vedoucí OMI 

15.	Základní škola Horní Slavkov, Školní 786, okres Sokolov – souhlas s užitím rezervního fondu organizace

RM 435/26/12
Rada města po projednání
•	Souhlasí
se zapojením rezervního fondu organizace Základní škola Horní Slavkov, Školní 786 
na pokrytí dočasného nedostatku finančních prostředků na účtu grantového projektu ,,Zájem, základ úspěchu“z Operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost v době jeho realizace tj. nejdéle do 30.11.2014
	
Termín kontroly plnění usnesení: 2013
Zodpovídá: Mgr. Anna Raiskupová, ředitelka Základní školy Horní Slavkov, Školní 786 

16.	Základní škola Horní Slavkov, Školní 786, okres Sokolov – změna odpisového plánu

RM 436/26/12
Rada města po projednání
•	Schvaluje
změnu odpisového plánu organizace Základní škola Horní Slavkov, Školní 786

Termín kontroly plnění usnesení: 10.10.2012
Zodpovídá: Mgr. Anna Raiskupová, ředitelka Základní školy Horní Slavkov, Školní 786 
17.	Reprezentace města – 40 ks knih Královské horní město Horní Slavkov

RM 437/26/12
Rada města po projednání
•	Schvaluje
předání 40 ks knih Královské horní město Horní Slavkov, Pavel Beran a kol., vydavatel: Město Horní Slavkov ve spolupráci s Okresním muzeem Sokolov – papírový obal
k reprezentaci města z finančního odboru Městského úřadu Horní Slavkov starostce města Mgr. Janě Vildumetzové 

Termín kontroly plnění usnesení: 26.09.2012
Zodpovídá: Ivana Kowaliková, pověřená zastupováním vedoucí FO  

18.	Projekt ,,Obyčejná příroda neobyčejně“ – podání žádosti o dotaci z operačního programu Cíl 3 Česká republika – Svobodný stát Bavorsko 2007 - 2013

RM 438/26/12
Rada města po projednání
•	Schvaluje
podání žádosti o poskytnutí dotace na projekt Obyčejná příroda neobyčejně z operačního programu Cíl 3 Česká republika – Svobodný stát Bavorsko 2007 – 2013 v celkových nákladech 8.142.725,- Kč (325.709 €) a spolufinancování projektu ve výši 10% uznatelných nákladů projektu, tj. 814.272,50 Kč (32.570,50 €)
•	Schvaluje
uzavření partnerské dohody s městem Arzberg a pověřuje starostku jejím podpisem 
•	Ukládá
finančnímu odboru v případě poskytnutí dotace zajistit předfinancování a spolufinancování v letech 2013 - 2014

Termín kontroly plnění usnesení: 05.12.2012
Zodpovídá: Mgr. Bc. Martin Stark, tajemník Městského úřadu  

19.	Slavkovské slavnosti 2012 – Smlouvy o zajištění kulturní akce 

RM 439/26/12
Rada města po projednání
•	Schvaluje
smlouvu o pořádání kulturní akce s Vladimírem Suchanem, Plzeňská 334, 364 01 Toužim, IČ 15717186 v předloženém znění
•	Pověřuje
starostku města jejím podpisem
•	Schvaluje
smlouvu o pořádání kulturní akce s Mgr. Tomášem Svobodou, U Koupaliště 804, 357 35 Chodov, IČ 75200171 v předloženém znění
•	Pověřuje
starostku města jejím podpisem

Termín kontroly plnění usnesení: 26.09.2012
Zodpovídá: Mgr. Bc. Martin Stark, tajemník Městského úřadu    

20.	Oprava přední části fasády budovy MěÚ čp. 634

RM 440/26/12
Rada města po projednání
•	Bere na vědomí 
Výsledek provedeného výběrového řízení na opravu přední části fasády budovy MěÚ Horní Slavkov, čp. 634
•	Schvaluje
uzavření smlouvy o dílo s cenově nejvýhodnější nabídkou se stavební společností HUBERT, s.r.o. Chodov, IČ: 26361931 a pověřuje paní starostku jejím podpisem.

Termín kontroly plnění usnesení: 26.09.2012
Zodpovídá: Monika Volfová, vedoucí OMI  

V Horním Slavkově dne 31.08.2012

Mgr. Maria Čerňavská 
ověřovatel

Mgr. Jana Vildumetzová
starostka města