Město   HORNÍ   SLAVKOV
__________________________________________________

Z Á P I S   

z II. zasedání Zastupitelstva města v Horním Slavkově, konaného dne 06. března 2013 
od 17.00 hodin v zasedací místnosti Městského úřadu v Horním Slavkově
__________________________________________________________________________
Přítomni:  		Mgr. Jana Vildumetzová, Mgr. Vidor Mandelík, Ing. Petr Čavojský, 
		MUDr. Helena Pleskačová, Tomáš Straka, Martin Kasal, František Bartoň, JUDr. Josef Peroutka, Mgr. Maria Čerňavská, 
		Tomáš Vlasák, Jaromír Kuttner, Naděžda Štefková
		(celkem 12 zastupitelů)

		Mgr. Bc. Martin Stark - tajemník MěÚ

Omluveni: 		MUDr. Helena Pleskačová, Antonín Horn, Pavel Svoboda

Neomluveni:		 

Zapisovatelka:          Jana Wiedová

Program: 

1.	Kontrola plnění usnesení ZM ke dni 06.03.2013 (ZM II/13/2)
2.	Vzdání se mandátu členky zastupitelstva a nastoupení náhradníka (ZM II/13/3)
3.	Volba přísedícího u Okresního soudu v Sokolově (ZM II/13/4)
4.	Zpráva výboru Zastupitelstva města Horní Slavkov (ZM II/13/5)
5.	Bytový fond – dohoda o uznání dluhu a dohoda o splátkách“ (ZM II/13/6)
6.	Bytový fond - prodeje bytů (ZM II/13/7)
7.	Nevyužití předkupních práv na byty (ZM II/13/8)
8.	Prodej bytové jednotky Dlouhá 627/24 panu Františku Jirkovskému - revokace usnesení ZM I/12/15 (ZM II/13/9)
9.	Prodej p.p.č. 244 o vým. 466 m², st.p.č. 1121 o vým. 25 m² a části p.p.č. 1644 o vým. 132 m² v k.ú. Horní Slavkov (ZM II/13/10)
10.	Prodej p.p.č. 3482/25 o výměře 17.154 m² v k.ú. Horní Slavkov společnosti KMK GRANIT, a.s.  -  revokace usnesení č. ZM III/12/57 ze dne 25.6.2012 (ZM II/13/11)
11.	Prodej st.p.č. 1134 o vým. 180 m² a části p.p.č. 1936/1 o vým. 2.315 m² v k.ú. Horní Slavkov Jaromíru Kuttnerovi – revokace usnesení č. ZM V/12/94 ze dne 20.11.2012
(ZM II/13/12)
12.	Prodej části p.p.č. 23/3 o vým. 11 m² a části p.p.č. 608/1 o vým. 460 m² v k.ú. Ležnička Václavovi a Věře Kopicovým  -  změna usnesení č. V/12/91 ze dne 20.11.2012 (ZM II/13/13)
13.	Prodej p.p.č. 60/6 o vým. 460 m² v k.ú. Kfely u Horního Slavkova (ZM II/13/14)
14.	Prodej p.p.č. 865/6 o vým. 10.328 m² v k.ú. Horní Slavkov Vladimíru a Jitce Nydrlovým (ZM II/13/15)
15.	Prodej p.p.č. 55 o vým. 80 m² v k.ú. Ležnice Františku Bartoňovi (ZM II/13/16)
16.	Prodej budovy č.p. 247 na st.p.č. 260/1, č.p. 248 na st.p.č. 261 a č.p. 249 na st.p.č. 262 a pozemků st.p.č. 260/1 o vým. 167 m², st.p.č. 261 o vým. 159 m² a st.p.č. 262 o vým. 161 m² v k.ú. Horní Slavkov Ladislavu Rakašovi (ZM II/13/17)
17.	Prodej části p.p.č. 775/3 o vým. 374 m², p.p.č. 775/4 o vým. 378 m², p.p.č. 775/5 o vým. 351 m², p.p.č. 13 o vým. 230 m², p.p.č. 14 o vým. 1.338 m², p.p.č. 1041 o vým. 97 m², p.p.č. 776/2 o vým. 398 m², p.p.č. 776/3 o vým. 367 m², p.p.č. 776/4 o vým. 386 m² a p.p.č. 776/5 o vým. 386 m² vše v k.ú. Bošířany Milanovi Jarošovi (ZM II/13/18)
18.	Kupní smlouva na prodej pozemků v lokalitě „Nad Výtopnou“ – Obytná zóna „D“ ul. Na Vyhlídce (ZM II/13/19)
19.	Prodej pozemku st.p.č. 2745 o výměře 28 m² v k.ú. Horní Slavkov Jiřímu Zemanovi
(ZM II/13/20)
20.	Prodej pozemku st.p.č. 1610 o výměře 26 m² v k.ú. Horní Slavkov Martě a Petrovi Šťastným (ZM II/13/21)
21.	Prodej pozemku st.p.č. 1314 o výměře 24 m² v k.ú. Horní Slavkov Borisovi a Heleně Kulhanovým (ZM II/13/22)
22.	Rozpočtové opatření č.3 – zapojení přebytku z roku 2012 do schváleného rozpočtu města na rok 2013 (ZM II/13/23)
23.	Rozpočtové opatření č.4 – zapojení do rozpočtu města 2013 zůstatek  nevyčerpaného úvěru obytná zóna ,,D“ (ZM II/13/24)

Rozšíření programu jednání:
24.	Zápis přezkoumání hospodaření Svazku obcí  Hornoslavkovsko za rok 2012 
(ZM II/13/25)
25.	Vydání Obecně závazné vyhlášky č. 1/2013 - o stanovení míst, na kterých je provozování loterií a jiných podobných her zakázáno (ZM II/13/26)
26.	Konsolidace úvěrových smluv u České spořitelny a.s. (ZM II/13/27)

Zasedání Zastupitelstva města předsedala starostka města Mgr. Jana Vildumetzová.
V úvodu zasedání informovala starostka města o ověření I. Zápisu ze zasedání ZM ze dne 
04. 01. 2013.

Přítomna byla nadpoloviční většina členů Zastupitelstva města (dle prezenční listiny).
II. zasedání Zastupitelstva města se řídilo tímto programem, schváleným všemi 
12 přítomnými členy ZM. 

V l a s t n í    j e d n á n í

A. Volba návrhové komise

Zastupitelstvo města Horní Slavkov na svém II. zasedání
•	Zvolilo
do návrhové komise: p. Martina Kasala, p. Tomáše Vlasáka a p. Tomáše Straku

Hlasování:
Pro		12
Proti		0
Zdržel se	0

B. Volba ověřovatelů zápisu

Zastupitelstvo města Horní Slavkov na svém II. zasedání
•	Zvolilo
ověřovatele zápisu: Mgr. Mariu Čerňavsku a Ing. Petra Čavojského 

Hlasování:
Pro		12
Proti		0
Zdržel se	0

C. Schválení programu jednání

Zastupitelstvo města Horní Slavkov na svém II. zasedání 
•	Schválilo
program jednání II. zasedání Zastupitelstva města 

Hlasování:	pro		12
		proti		0
zdrželi se	0

1. Kontrola plnění usnesení Zastupitelstva města Horní Slavkov ke dni 06.03.2013

ZM II/13/2 Zastupitelstvo města Horní Slavkov
•	Bere na vědomí
kontrolu plnění usnesení Zastupitelstva města Horní Slavkov ke dni 06.03.2013

Zodpovídá: Mgr. Bc. Martin Stark, tajemník Městského úřadu 

Hlasování:	pro		12
		proti		0
zdrželi se	0

2. Vzdání se mandátu členky zastupitelstva a nastoupení náhradníka

Starostka města informovala o písemném přijetí vzdání se funkce zastupitelky města Ing. Moniky Heřmanové. Na její místo nastupuje náhradník p. Jaromír Kuttner a to dnem 8.1.2013. Zastupitel města musí na prvním zasedání ZM, kterého se zúčastní složit slib. 
Starostka v souladu s § 69 odst. 2 zákona o obcích vyzvala pana Kuttnera ke složení slibu. Před složením slibu starostka upozornila pana Kuttnera, že odmítnutí složit slib nebo složení slibu s výhradou má za následek zánik mandátu (§ 55 zákona č. 491/2001 Sb., o volbách do zastupitelstev obcí a o změně některých zákonů, v platném znění).
Složení slibu proběhlo tak, že starostka přečetla slib stanovený v § 69 odst. 2 zákona 
o obcích „Slibuji věrnost České republice. Slibuji na svou čest a svědomí, že svoji funkci budu vykonávat svědomitě, v zájmu města a jeho občanů a řídit se Ústavou a zákony České republiky.“ a jmenovitě vyzvala pana Kuttnera ke složení slibu pronesením slova „slibuji“ a podpisem na připraveném archu (příloha č. 1).

Starostka konstatovala, že pan Jaromír Kuttner, jakožto zastupitel města složil slib. 
V této souvislosti upozornila starostka na jeden ze zákonných předpokladů k výkonu funkce zastupitele a to na ustanovení § 5 odst. 2 zákona o volbách do zastupitelstev obcí řešící neslučitelnost funkcí člena ZM zařazeného do krajského nebo finančního úřadu a vyzvala pana Kuttnera, aby v případě, že je zaměstnán u uvedených úřadů, kontaktoval tajemníka MěÚ Horní Slavkov pro bližší vysvětlení dalšího postupu.  
ZM II/13/3 Zastupitelstvo města Horní Slavkov
•	Bere na vědomí  
vzdání se mandátu členky zastupitelstva města Ing. Moniky Heřmanové k datu 7.1.2013 a nastoupení náhradníka p. Jaromíra Kuttera na uprázdněný mandát ke dni 8.1.2013

Termín kontroly plnění usnesení: 01.03.2013
Zodpovídá: Finanční odbor MěÚ
         Mgr. Bc. Martin Stark, tajemník Městského úřadu  

Hlasování:	pro		11
		proti		0
zdrželi se	1 (p. Kuttner)

3. Volba přísedícího u Okresního soudu v Sokolově

Na dotaz kolik občanů města je ve funkci přísedících u Okresního soudu v Sokolově bylo starostkou odpovězeno, že dva. Starostka také uvedla, že je možné navrhnout i další kandidáty z řad občanů, pokud by někdo z přítomných měl zájem či věděl o někom, kdo by uvedenou funkci chtěl vykonávat, ať se obrátí přímo na předsedu soudu popř. na MěÚ. 

ZM II/13/4 Zastupitelstvo města Horní Slavkov
•	Volí
paní Mgr. Blanku Puflerovou, nar. xxxx, bytem U Lesoparku 740, Horní Slavkov, přísedící u Okresního soudu v Sokolově

Termín kontroly plnění usnesení: 15.03.2013
Zodpovídá: Mgr. Bc. Martin Stark, tajemník Městského úřadu  

Hlasování:	pro		12
		proti		0
zdrželi se	0

4. Zpráva výboru Zastupitelstva města Horní Slavkov

Pan Bartoň ve stručnosti poděkoval za  investice na Ležnici za uplynulé období, které výrazně přispěly ke zlepšení stavu v osadě. Dále požádal o provedení dalších úprav kanalizace nejlépe u p. Štefkové, aby voda především v době tání sněhu mohla odtékat kanalizací.

 ZM II/13/5 Zastupitelstvo města Horní Slavkov
•	Bere na vědomí
Zápis ze schůzky osadního výboru a obyvatel Ležnice ze dne 31.01.2013

Zodpovídá: Mgr. Bc. Martin Stark, tajemník Městského úřadu  

Hlasování:	pro		11
		proti		0
zdrželi se	1 (JUDr. Peroutka)

5. Bytový fond – dohoda o uznání dluhu a dohoda o splátkách

ZM II/13/6 Zastupitelstvo města Horní Slavkov
•	Schvaluje 
uzavření Dohody o uznání dluhu a dohody o splátkách 
- s paní Irenou Zelenou, r. č. xxxx, bytem Horní Slavkov, Dlouhá 652/8
- s paní Soňou Olejníkovou, r. č. xxxx, bytem Horní Slavkov, Dolní Příkopy 247/1
- s paní Danou Dvořákovou, r. č. xxxx, bytem Horní Slavkov, Dlouhá 634

Termín kontroly plnění usnesení: následující zasedání ZM
Zodpovídá: Ivana Kowaliková, pověřená zastupováním vedoucí FO  

Hlasování:	pro		12 
		proti		0
zdrželi se	0

6. Bytový fond - prodeje bytů

ZM II/13/7 Zastupitelstvo města Horní Slavkov
•	Schvaluje 
Prodej bytové jednotky č. 630/10 ul. Dlouhá včetně podílu na společných částech budovy a pozemku st.p.č. 894 o velikosti podílu 375/8234 panu Zdeňku Herešovi, nar. dne xxxx za cenu 170.625,- Kč, se splácením kupní ceny bytu takto: 1.splátka před podpisem kupní smlouvy ve výši 30% kupní ceny, tj. 51.200,- Kč a 36 měsíčních splátek ve výši 3.318,-Kč.

Prodej bytové jednotky č. 735/17 v ul. Dlouhá včetně podílu na společných částech budovy a pozemku st.p.č. 1037/1 o velikosti podílu 765/18255 manželům Heleně a Michalovi Muráňovým, nar. dne xxxx a nar. dne xxxx za cenu 409.598,- Kč, se splácením kupní ceny bytu takto: 1.splátka před podpisem kupní smlouvy ve výši 75,6% kupní ceny, tj. 309.598,- Kč a 36 měsíčních splátek ve výši 2.778,-Kč.

Prodej bytové jednotky č. 734/16 v ul. Dlouhá včetně podílu na společných částech budovy a pozemku st.p.č. 1037/1 o velikosti podílu 355/18255 Renatě Moschové, nar. dne xxxx za cenu 180.310,- Kč, se splácením kupní ceny bytu takto: 1.splátka před podpisem kupní smlouvy ve výši 30% kupní ceny, tj. 54.093,- Kč a 36 měsíčních splátek ve výši 3.506,-Kč.

vše v k.ú. Horní Slavkov 
a pověřuje paní starostku podpisem kupních smluv	

Termín kontroly plnění usnesení: září 2013
Zodpovídá: Monika Volfová, vedoucí OMI 

Hlasování:	pro		12
		proti		0
zdrželi se	0

7. Nevyužití předkupních práv na byty

Paní starostka informovala o důvodech využití předkupního práva na byt v majetku p. Milana Cichry. Tento byt sloužil jako úkryt pro narkomany a zřejmě i jako distribuční či výrobní místo pro drogy. S vlastníkem byly značné problémy v oblasti sousedského soužití. 
Z uvedeného plyne, že je vhodné využít možnosti koupě uvedeného bytu a zajistit tím kontrolu nad možným prodejem jiné osobě, která by mohla být shodného zaměření. 

ZM II/13/8 Zastupitelstvo města Horní Slavkov
•	Schvaluje 
nevyužití předkupního práva na bytovou jednotku v ul. Dlouhá č. 635/103, v k.ú. Horní Slavkov, vlastníků Barbory Pospíšilové a Jana Macha z kupní smlouvy uzavřené dne 5.5.2009
•	Schvaluje 
nevyužití předkupního práva na bytovou jednotku v ul. Dlouhá č. 627/2, v k.ú. Horní Slavkov vlastníků Juraje Uhrina a Zity Lavóové z kupní smlouvy uzavřené dne 16.5.2011.
•	Schvaluje 
nevyužití předkupního práva na bytovou jednotku v ulici Dlouhá č. 626/9 v k.ú. Horní Slavkov, vlastníka Petra Drobného z kupní smlouvy uzavřené dne 15.12.2011.
•	Neschvaluje
nevyužití předkupního práva na bytovou jednotku v ul. Dlouhá  č. 626/21 v k.ú. Horní Slavkov, vlastníka Milana Cichry z kupní smlouvy uzavřené dne 19.1.2012.

Termín kontroly plnění usnesení: červen 2013
Zodpovídá: Monika Volfová, vedoucí OMI 

Hlasování:	pro		12 
		proti		0
zdrželi se	0

8. Prodej bytové jednotky Dlouhá 627/24 panu Františku Jirkovskému - revokace usnesení ZM I/12/15

ZM II/13/9 Zastupitelstvo města Horní Slavkov
•	Revokuje
usnesení Zastupitelstva města č. ZM I/12/15

Prodej bytové jednotky Dlouhá 627/24 včetně podílu na společných částech budovy a pozemku st.p.č. 917 o velikosti podílu 314/8121 panu Františku Jirkovskému, nar. dne xxxx za cenu 142.870,- Kč se splácením kupní ceny bytu takto: 1. splátka před podpisem kupní smlouvy ve výši 43.000,- Kč a 36 měsíčních splátek. 

Zodpovídá: Monika Volfová, vedoucí OMI    

Hlasování:	pro		12 
		proti		0
zdrželi se	0 

9. Prodej p.p.č. 244 o vým. 466 m², st.p.č. 1121 o vým. 25 m² a části p.p.č. 1644 o vým. 132 m² v k.ú. Horní Slavkov

ZM II/13/10 Zastupitelstvo města Horní Slavkov
•	Schvaluje  
Prodej st.p.č. 1121 o vým. 25 m² a nově vzniklé  p.p.č. 244/1 o vým. 297 m² oddělené z p.p.č. 244 dle GP č. 1380-877/2013 vše v k.ú. Horní Slavkov Peterovi Crkoňovi, nar. xxxx za kupní cenu 65.650,- Kč

•	Schvaluje  
Prodej nově vzniklé  p.p.č. 244/2 o vým. 169 m² oddělené z p.p.č. 244 dle GP č. 1380-877/2013 v k.ú. Horní Slavkov Evě Havlíčkové, nar. xxxx za kupní cenu 33.800,- Kč
•	Neschvaluje
Prodej p.p.č. 244 o vým. 466 m², st.p.č. 1121 o vým. 25 m² a části p.p.č. 1644 o vým. 132 m² v k.ú. Horní Slavkov Gabriele Pánkové, nar. xxxx

Termín kontroly plnění usnesení: červen 2013
Zodpovídá: Monika Volfová, vedoucí OMI 

Hlasování:	pro		12
		proti		0
zdrželi se	0

10. Prodej p.p.č. 3482/25 o výměře 17.154 m² v k.ú. Horní Slavkov společnosti KMK GRANIT, a.s.  -  revokace usnesení č. ZM III/12/57 ze dne 25.6.2012

ZM II/13/11 Zastupitelstvo města Horní Slavkov
•	Revokuje
Usnesení ZM III/12/57 ze dne 25.6.2012

Prodej p.p.č. 3482/25 o vým. 17.154 m² v k.ú. Horní Slavkov firmě KMK GRANIT, a.s. IČ: 46884556  za kupní cenu  950.000,- Kč

Termín kontroly plnění usnesení: červen 2013
Zodpovídá: Monika Volfová, vedoucí OMI 

Hlasování:	pro		12
		proti		0
zdrželi se	0

11. Prodej st.p.č. 1134 o vým. 180 m² a části p.p.č. 1936/1 o vým. 2.315 m² v k.ú. Horní Slavkov Jaromíru Kuttnerovi – revokace usnesení č. ZM V/12/94 ze dne 20.11.2012

Pan Kuttner oznámil před projednáváním tohoto bodu dle zákona č. 128/2000 Sb. o obcích střet zájmů k projednávané věci.

ZM II/13/12 Zastupitelstvo města Horní Slavkov
•	Revokuje  
Usnesení ZM V/12/94 ze dne 20.11.2012

Prodej st.p.č. 1134 o vým. 180 m² a nově vzniklé p.p.č. 1936/5 o vým. 2.315 m² oddělené z p.p.č. 1936/1 dle GP č. 1326-3682/2011 vše v k.ú. Horní Slavkov Jaromíru Kuttnerovi nar. xxxx dle Odhadu ceny nemovitosti č. 004-024/2012 tedy za kupní cenu 286.925,- Kč

Termín kontroly plnění usnesení: červen 2013
Zodpovídá: Monika Volfová, vedoucí OMI 

Hlasování:	pro		11
		proti		0
zdrželi se	1 (p. Kuttner)

12. Prodej části p.p.č. 23/3 o vým. 11 m² a části p.p.č. 608/1 o vým. 460 m² v k.ú. Ležnička Václavovi a Věře Kopicovým  -  změna usnesení č. V/12/91 ze dne 20.11.2012

ZM II/13/13 Zastupitelstvo města Horní Slavkov
•	Schvaluje 
Změnu usnesení č. V/12/91 ze dne  20.11.2012
	z

Prodej nově vzniklé p.p.č. 608/5 o vým. 471 m² oddělené z  p.p.č. 608/1 a p.p.č. 23/3 dle GP č. 66-793/2012 v k.ú. Ležnička Ing. Václavu Kopicovi nar. xxxx a Ing. Věře Kopicové nar. xxxx za kupní cenu 30.615,- Kč. 
            na
	
Prodej nově vzniklé p.p.č. 608/6 o vým. 462 m² oddělené z  p.p.č. 608/1 a nově vzniklé p.p.č. 23/8 o vým. 11 m² oddělené z p.p.č. 23/3 dle GP č. 68-887/2013 v k.ú. Ležnička Ing. Václavu Kopicovi nar. xxxx a Ing. Věře Kopicové nar. xxxx za kupní cenu 30.745,- Kč

Termín kontroly plnění usnesení: červen 2013
Zodpovídá: Monika Volfová, vedoucí OMI 

Hlasování:	pro		12 
		proti		0
zdrželi se	0

13. Prodej p.p.č. 60/6 o vým. 460 m² v k.ú. Kfely u Horního Slavkova

ZM II/13/14 Zastupitelstvo města Horní Slavkov
•	Schvaluje 
Prodej p.p.č. 60/6 o vým. 460 m² v k.ú. Kfely u Horního Slavkova Ivanovi Hendrukovi 
nar. xxxx a Halině Hendrukové nar. xxxx za kupní cenu 50.600,- Kč.
•	Neschvaluje
Prodej p.p.č. 60/6 o vým. 460 m² v k.ú. Kfely u Horního Slavkova Františkovi Polanskému nar. xxxx a Marii Polanské nar. xxxx

Termín kontroly plnění usnesení: červen 2013
Zodpovídá: Monika Volfová, vedoucí OMI 

Hlasování:	pro		12
		proti		0
zdrželi se	0

14. Prodej p.p.č. 865/6 o vým. 10.328 m² v k.ú. Horní Slavkov Vladimíru a Jitce Nydrlovým

ZM II/13/15 Zastupitelstvo města Horní Slavkov
•	Neschvaluje
Prodej p.p.č. 865/6 o vým. 10.328 m² v k.ú. Horní Slavkov Vladimíru Nydrlovi nar. xxxx a Jitce Nydrlové nar. xxxx

Termín kontroly plnění usnesení: červen 2013
Zodpovídá: Monika Volfová, vedoucí OMI 

Hlasování:	pro		11
		proti		0
zdrželi se	1 (p. Kuttner)

15. Prodej p.p.č. 55 o vým. 80 m² v k.ú. Ležnice Františku Bartoňovi

Pan Bartoň oznámil před projednáváním tohoto bodu dle zákona č. 128/2000 Sb. o obcích střet zájmů k projednávané věci.

Pan Bartoň uvedl, že i přes střet zájmů může hlasovat. Tajemník MěÚ uvedl, že je to skutečně možné, ale je nutné nejdříve splnit oznamovací povinnost dle zákona o obcích.

ZM II/13/16 Zastupitelstvo města Horní Slavkov
•	Schvaluje  
Prodej p.p.č. 55 o vým. 80 m² v k.ú. Ležnice Františku Bartoňovi nar. xxxx za kupní cenu 800,- Kč

Termín kontroly plnění usnesení: červen 2013
Zodpovídá: Monika Volfová, vedoucí OMI 

Hlasování:	pro		11
		proti		0
zdrželi se	1 (p. Bartoň)

16. Prodej budovy č.p. 247 na st.p.č. 260/1, č.p. 248 na st.p.č. 261 a č.p. 249 na st.p.č. 262 a pozemků st.p.č. 260/1 o vým. 167 m², st.p.č. 261 o vým. 159 m² a st.p.č. 262 o vým. 161 m² v k.ú. Horní Slavkov Ladislavu Rakašovi

ZM II/13/17 Zastupitelstvo města Horní Slavkov
•	Neschvaluje 
Prodej budovy č.p. 247 na st.p.č. 260/1, č.p. 248 na st.p.č. 261 a č.p. 249 na st.p.č. 262 a pozemků st.p.č. 260/1 o vým. 167 m², st.p.č. 261 o vým. 159 m² a st.p.č. 262 o vým. 161 m² v k.ú. Horní Slavkov Ladislavu Rakašovi nar. xxxx

Termín kontroly plnění usnesení: červen 2013
Zodpovídá: Monika Volfová, vedoucí OMI 

Hlasování:	pro		11
		proti		0
zdrželi se	1 (p. Kuttner)

17. Prodej části p.p.č. 775/3 o vým. 374 m², p.p.č. 775/4 o vým. 378 m², p.p.č. 775/5 o vým. 351 m², p.p.č. 13 o vým. 230 m², p.p.č. 14 o vým. 1.338 m², p.p.č. 1041 o vým. 97 m², p.p.č. 776/2 o vým. 398 m², p.p.č. 776/3 o vým. 367 m², p.p.č. 776/4 o vým. 386 m² a p.p.č. 776/5 o vým. 386 m² vše v k.ú. Bošířany Milanovi Jarošovi

ZM II/13/18 Zastupitelstvo města Horní Slavkov
•	Schvaluje 
Prodej, p.p.č. 775/4 o vým. 378 m², p.p.č. 775/5 o vým. 351 m², p.p.č. 13 o vým. 230 m², p.p.č. 14 o vým. 1.338 m², p.p.č. 1041 o vým. 97 m², p.p.č. 776/2 o vým. 398 m², p.p.č. 776/3 o vým. 367 m², p.p.č. 776/4 o vým. 386 a p.p.č. 776/5 o vým. 386 m² a p.p.č. 775/3 
o vým. 374 m² rozděleného dle GP č. 80-843/2012 vše v k.ú. Bošířany Milanovi Jarošovi nar. xxxx za kupní cenu 217.230,- Kč

Termín kontroly plnění usnesení: červen 2013
Zodpovídá: Monika Volfová, vedoucí OMI 

Hlasování:	pro		11
		proti		1 (p. Kuttner)
zdrželi se	0

18. Kupní smlouva na prodej pozemků v lokalitě „Nad Výtopnou“ – Obytná zóna „D“ ul. Na Vyhlídce

ZM II/13/19 Zastupitelstvo města Horní Slavkov
•	Schvaluje 
Koncept Kupní smlouvy na prodej pozemků p.č. 2264/40, 2264/46, 2264/48, 2264/49, 2264/50 a 2264/51 v k.ú. Horní Slavkov v předloženém znění

Termín kontroly plnění usnesení: červen 2013
Zodpovídá: Monika Volfová, vedoucí OMI 

Hlasování:	pro		12
		proti		0
zdrželi se	0

19. Prodej pozemku st.p.č. 2745 o výměře 28 m² v k.ú. Horní Slavkov Jiřímu Zemanovi

ZM II/13/20 Zastupitelstvo města Horní Slavkov
•	Schvaluje 
Prodej pozemku st.p.č. 2745 o výměře 28 m² v k.ú. Horní Slavkov Jiřímu Zemanovi
nar. xxxx za cenu 50% ceny obvyklé - 4.900,- Kč

Termín kontroly plnění usnesení: červen 2013
Zodpovídá: Monika Volfová, vedoucí OMI 

Hlasování:	pro		12
		proti		0
zdrželi se	0

20. Prodej pozemku st.p.č. 1610 o výměře 26 m² v k.ú. Horní Slavkov Martě a Petrovi Šťastným

ZM II/13/21 Zastupitelstvo města Horní Slavkov
•	Schvaluje 
Prodej pozemku st.p.č. 1610 o výměře 26 m² v k.ú. Horní Slavkov Martě Šťastné nar. xxxx a Petrovi Šťastnému nar. xxxx za 50% ceny obvyklé - 4.550,- Kč

Termín kontroly plnění usnesení: červen 2013
Zodpovídá: Monika Volfová, vedoucí OMI 

Hlasování:	pro		12
		proti		0
zdrželi se	0

21. Prodej pozemku st.p.č. 1314 o výměře 24 m² v k.ú. Horní Slavkov Borisovi a Heleně Kulhanovým

ZM II/13/22 Zastupitelstvo města Horní Slavkov
•	Schvaluje 
Prodej pozemku st.p.č. 1314 o výměře 24 m² v k.ú. Horní Slavkov Borisovi Kulhanovi nar. xxxx a Heleně Kulhanové nar. xxxx za kupní cenu – 9.100,- Kč

Termín kontroly plnění usnesení: červen 2013
Zodpovídá: Monika Volfová, vedoucí OMI 

Hlasování:	pro		12
		proti		0
zdrželi se	0

22. Rozpočtové opatření č.3 – zapojení přebytku z roku 2012 do schváleného rozpočtu města na rok 2013

ZM II/13/23 Zastupitelstvo města Horní Slavkov
•	Schvaluje 
Rozpočtové opatření č. 3/2013 – navýšení schváleného rozpočtu na rok 2013 z přebytku hospodaření za rok 2012 dle přílohy č. 1

Rozpočet města na rok 2013, ve kterém jsou 
- Rozpočtové příjmy						71 706,00 tis. Kč
- Rozpočtové výdaje						73 206,00 tis. Kč
- Saldo příjmů a výdajů					- 1 500,00 tis. Kč

  Změna stavu na bankovních účtech				  7 500,00 tis. Kč
  Splátky dlouhodobých půjčených finančních prostředků	- 6 000,00 tis. Kč
  Financování celkem					- 1 500,00 tis. Kč

S tím, že rozpočet bude sestaven v třídění podle platné rozpočtové skladby, kterou stanovilo Ministerstvo financí ČR vyhláškou.

Termín kontroly plnění usnesení: následující zasedání ZM
Zodpovídá: Ivana Kowaliková, pověřená zastupováním vedoucí FO  

Hlasování:	pro		12
		proti		0
zdrželi se	0

23. Rozpočtové opatření č.4 – zapojení do rozpočtu města 2013 zůstatek  nevyčerpaného úvěru obytná zóna ,,D“

ZM II/13/24 Zastupitelstvo města Horní Slavkov
•	Schvaluje 
Rozpočtové opatření č. 4/2013 - zapojení nevyčerpaného úvěru na výstavbu inženýrských sítí a komunikace v obytné zóně ,,D“ ve výši zůstatku 1 998 801,06 Kč do výdajové části rozpočtu 2013

Termín kontroly plnění usnesení: následující zasedání ZM
Zodpovídá: Ivana Kowaliková, pověřená zastupováním vedoucí FO  

Hlasování:	pro		12
		proti		0
zdrželi se	0

24. Zápis přezkoumání hospodaření Svazku obcí  Hornoslavkovsko za rok 2012

ZM II/13/25 Zastupitelstvo města Horní Slavkov
•	Bere na vědomí 
Zápis z přezkoumání hospodaření svazku obcí Hornoslavkovsko za rok 2012

Zodpovídá: Ivana Kowaliková, pověřená zastupováním vedoucí FO  

Hlasování:	pro		12
		proti		0
zdrželi se	0

25. Vydání Obecně závazné vyhlášky č. 1/2013 - o stanovení míst, na kterých je provozování loterií a jiných podobných her zakázáno

Tajemník podal informace o OZV a o změně v podobě vyjmutí článku č. 2 z OZV č. 2/2012, který považuje MV ČR za diskriminační a odporující volné obchodní soutěži.

Paní Štefková vznesla připomínku, že do MěKS chodí děti do knihovny a tato vyhláška tímto umožňuje umístit v MěKS hrací automaty. Tajemník uvedl, že novela vyhlášky, která byla přijata na posledním zasedání zastupitelstva, byla provedena z důvodu zásadní právní úpravy zákona o loteriích a neměnila vzdálenost zákazu. Pokud by byla vyhláška nezměněna, nemohly by být regulovány loterie vyjma výherních hracích přístrojů. V praxi by se to projevilo tak, že v uvedené vzdálenosti např. před školou by nebylo možné umístit výherní hrací přístroje, ale jiné loterie či sázky dle zákona č. 202/1992 Sb., o loteriích ano (mohly by vznikat např. přímo před školou kasína). Takováto vyhláška pak postrádá zcela smysl, protože regulaci hazardu nepřináší.  Vyhláška tak reaguje na zásadní novelu zákona o loteriích, která mimo jiné nově definovala, co je loterií (§ 2). Nově tam patří i např. sportovní sázkové hry typu Fortuna. Vyhláška tedy umožnuje, aby v MěKS bylo dále možné provozovat sázky typu Fortuna i ostatní loterie, v tomto se stav od předchozí vyhlášky nemění. 
Nutno uvést, že provozovatel nesmí umožnit osobám mladším 18 let hrát hry dle zákona o loteriích a smyslem vyhlášky není zakázat loterie všude tam, kde se děti vyskytují. Výjimku míst, na kterých je provozování loterií zakázáno, tvoří ve vyhlášce okolí školských zařízení a vybraných kulturních památek ve městě.

JUDr. Peroutka vznesl dotaz, zda je vzdálenost 20 m dostačující, když jen silnice je takto široká a zda je tedy vyhláška vůbec nutná. Tajemník odpověděl, že vzdálenost  20 m je dostačující nicméně je možné ji i prodloužit, bude záležet na vůli ZM. Praxe ukazuje, že uvedená vzdálenost je dostačující. 

ZM II/13/26 Zastupitelstvo města Horní Slavkov
•	Schvaluje a vydává 
Obecně závaznou vyhlášku města Horní Slavkov č. 1/2013 o stanovení míst, na kterých je provozování loterií a jiných podobných her zakázáno 

Termín kontroly plnění usnesení: 30.06.2013
Zodpovídá: Mgr. Bc. Martin Stark, tajemník Městského úřadu  

Hlasování:	pro		9
		proti		1 (paní Štefková)
zdrželi se	2 (JUDr. Peroutka, p. Kuttner)

26. Konsolidace úvěrových smluv u České spořitelny a.s.

Tajemník uvedl, že smyslem konsolidace je sjednocení tří úvěrových smluv uzavřených s ČS a.s. v jednu smlouvu. Tímto se docílí snížení úrokových sazeb z průměrných 3% na 1.52 s dvouletou fixací. Úspora činí až 310.000,- Kč po dobu splatnosti smluv. 

ZM II/13/27 Zastupitelstvo města Horní Slavkov
•	Schvaluje
konsolidaci úvěrů č. 10177/1 l/LCD, č.10176/1 l/LCD a 113719409 uzavřených s Českou spořitelnou, a.s. se sídlem Olbrachtoval929/62, Praha 4 IČ 45244782 pro zajištění získání úspory finančních prostředků a
•	Pověřuje
starostku města podpisem nové smlouvy o úvěru č.334811476 a smlouvy o zastavení pohledávky z bankovního účtu č.334811479 uzavřené s Českou spořitelnou a.s. se sídlem Olbrachtova 1929/62, Praha 4, IČO 45244782

Termín kontroly plnění usnesení: následující zasedání ZM
Zodpovídá: Ivana Kowaliková, pověřená zastupováním vedoucí FO  

Hlasování:	pro		11
		proti		0
zdrželi se	1 (p. Kuttner)

Výsledek hlasování přednášel postupně po jednotlivých bodech člen návrhové
komise p. Tomáš Straka.
Zasedání Zastupitelstva města předsedala starostka města Mgr. Jana Vildumetzová.
Zasedání Zastupitelstva města, v pořadí II., ukončila starostka města
Mgr. Jana Vildumetzová v 18.43 hodin.

V Horním Slavkově dne 15. 03. 2013		

Mgr. Jana Vildumetzová					          Mgr. Vidor Mandelík
        starostka města						                  místostarosta

Ověřovatelé zápisu:

Mgr. Maria Čerňavská      ………………………………..

Ing. Petr Čavojský            ………………………………..