M ě s t o    H o r n í     S l a v k o v,
okres  Sokolov
________________________________________________________________

USNESENÍ 
z 29. zasedání Rady města, konaného dne 25. 09. 2013 od 14.00 hodin v zasedací místnosti starostky města na Městském úřadě v Horním Slavkově
___________________________________________________________________________
Přítomni:	Mgr. Jana Vildumetzová, MUDr. Helena Pleskačová, Mgr. Maria Čerňavská, 
Martin Kasal (celkem 4 radní)

                        Rada města je usnášeníschopná.
	
	Mgr. Martin Stark – tajemník MěÚ
	
Omluveni:	Mgr. Vidor Mandelík

Program:		A. Volba ověřovatelů zápisu 
B.	Schválení programu jednání

1.	Kontrola plnění usnesení Rady města ke dni 25.09.2013 (RM 432/29/13)
2.	Základní škola Horní Slavkov, Školní 786 – poskytnutí finanční podpory pro získání odborné kvalifikace ped. pracovníků (50% povinná spoluúčast pro poskytnutí příspěvku Karlovarského kraje) (RM 433/29/13)
3.	Dotace z OP Životní prostředí na zateplení budov Poštovní č.p. 654, 656 a 662 Horní Slavkov (RM 434/29/13)
4.	Změna č. 1 Územního plánu Horní Slavkov (Staženo z programu jednání.)
5.	Základní umělecká škola Horní Slavkov, okres Sokolov – jmenování ředitele školy
(RM 435/29/13)
6.	Česká pošta, s. p. – Smlouva o svozu a rozvozu poštovních zásilek (RM 436/29/13)
7.	Bytový fond – Dohody o uznání dluhu a dohody o splátkách, žádosti o prominutí poplatku z prodlení (RM 437/29/13)
8.	Odpis nedobytných pohledávek města (RM 438/29/13)
9.	Uzavření smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene na akci „Horní Slavkov, Nádražní, č. 101, Klouček, kNN“ se spol. ČEZ Distribuce, a.s. v zastoupení spol. Stav – elektro s.r.o. (RM 439/29/13)
10.	Uzavření smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene na akci „Horní Slavkov, p.č. 2271/3, Dvořák, kNN“ se spol. ČEZ Distribuce, a.s. v zastoupení spol. MONTPROJEKT a.s. (RM 440/29/13)
11.	Zápis KRM č.4 (RM 441/29/13)
12.	Převod p.p.č. 462/3 o vým. 523 m² v k.ú. Ležnice od Státního pozemkového úřadu
(RM 442/29/13)
13.	Záměr prodeje st.p.č. 1060/6 o vým. 19 m² v k.ú. Horní Slavkov (RM 443/29/13)
14.	Záměr prodeje p.p.č. 2271/15 o vým. 589 m² v k.ú. Horní Slavkov (RM 444/29/13)
15.	Záměr prodeje p.p.č. 1228/3 o vým. 348 m² v k.ú. Horní Slavkov a Pronájem p.p.č. 1228/3 o vým. 348 m² v k.ú. Horní Slavkov ZO Českého zahrádkářského svazu Horní Slavkov (RM 445/29/13)

16.	Pronájem st.p.č. 597 o vým. 100 m² v k.ú. Horní Slavkov Josefu Chlebušovi 
(RM 446/29/13)
17.	Záměr prodeje části p.p.č. 2533/60 o vým. 820 m² v k.ú. Horní Slavkov (RM 447/29/13)
18.	Pronájem p.p.č. 116/1 o vým. 90 m² v k.ú. Ležnice Evě Volfové (RM 448/29/13)
19.	Pronájem p.p.č. 90/5 o vým. 460 m² v k.ú. Ležnice Michalovi Štefkovi (RM 459/29/13)
20.	Pronájem p.p.č. 90/2 o vým. 1.516 m² a p.p.č. 90/7 o vým. 8 m² vše v k.ú. Ležnice Naděždě Štefkové (RM 450/29/13)
21.	KSÚS Karlovarského kraje – narovnání majetkoprávních vztahů – převod komunikací (RM 451/29/13)

Rozšíření programu:

22.	Základní škola, Nádražní 683, Horní Slavkov, okres Sokolov – ředitelské volno 
(RM 452/29/13)
23.	Základní umělecká škola Horní Slavkov, okres Sokolov - Odpisový plán na rok 2014
(RM 453/29/13)
24.	Výroční zpráva o činnosti Základní umělecké školy Horní Slavkov, okres Sokolov 
za školní rok 2012/2013 (RM 454/29/13)
25.	Rozpočtové opatření č. 18 (RM 455/29/13)
26.	Kostel sv. Jiří – podání žádosti o poskytnutí dotace z PZAD (RM 456/29/13)
27.	Rekonstrukce chodníku a komunikace v ulici Bezejmenná Horní Slavkov – Smlouva 
o poskytnutí finančních prostředků z rozpočtu SFDI na rok 2013 (RM 457/29/13)
28.	Poskytnutí peněžního daru (RM 458/29/13)
29.	Bytový fond – zápis z jednání bytové komise č. 8/2013 (RM 459/29/13)

A. Volba ověřovatelů zápisu

starostka města
•	Jmenovala
pana Martina Kasala a pro případ jeho časové indispozice či nedostupnosti pana Mgr. Vidora Mandelíka za ověřovatele zápisu z 29. zasedání Rady města

B. Schválení programu jednání

Rada města po projednání
•	Schválila
program jednání 29. zasedání Rady města

1.	Kontrola plnění usnesení Rady města ke dni 25.09.2013

RM 432/29/13
Rada města po projednání
•	Bere na vědomí
kontrolu plnění usnesení Rady města ke dni 25.09.2013
•	Vyřadila
ze sledování tato splněná usnesení:
RM 319/20/13, RM 340/20/13, RM 338/22/13, RM 356/23/13, RM 361/23/13, RM 391/25/13, 
RM 402/25/13, RM 414/27/13, RM 415/27/13, RM 427/27/13, RM 430/27/13

-	déle trvající usnesení:
RM 62/4/12, RM 72/4/12, RM 95/4/12, RM 117/5/12, RM 119/5/12, RM 122/5/12, RM 124/6/12, RM 129/9/12, RM 132/9/12, RM 133/9/12, RM 224/11/12, RM 228/11/12, RM 229/11/12, 
RM 267/12/12, RM 271/14/12, RM 282/14/12, RM 300/15/12, RM 323/17/12, RM 373/20/12, 
RM 374/20/12, RM 375/20/12, RM 383/20/12, RM 405/22/12, RM 413/22/12, RM 407/24/12, 
RM 409/24/12, RM 438/26/12, RM 499/30/12, RM 501/30/12, RM 507/30/12, RM 532/31/12, 
RM 566/35/12, RM 583/35/12, RM 584/35/12, RM 585/35/12, RM 586/35/12, RM 606/36/12, 
RM 619/36/12, RM 635/38/12, RM 59/4/13, RM 92/5/13, RM 106/7/13, RM 105/7/13, 
RM 121/7/13, RM 123/7/13, RM 166/10/13, RM 226/14/13, RM 284/19/13, RM 417/27/13, 
RM 429/27/13

Zodpovídá: Mgr. Bc. Martin Stark, tajemník Městského úřadu 

Hlasování:
Pro:	4 
Proti:	0
Zdrželi se: 0

2.	Základní škola Horní Slavkov, Školní 786 – poskytnutí finanční podpory pro získání odborné kvalifikace ped. pracovníků (50% povinná spoluúčast pro poskytnutí příspěvku Karlovarského kraje)

RM 433/29/13
Rada města po projednání
•	Neschvaluje
Základní škole Horní Slavkov, Školní 786 poskytnutí finanční podpory pro získání odborné kvalifikace pedagogických pracovníků (povinná spoluúčast k podpoře Karlovarského kraje)

Termín kontroly plnění usnesení: 09.10.2013
Zodpovídá: Mgr. Magdalena Čavojská, ředitelka Základní školy Horní Slavkov, Školní 786 

3.	Dotace z OP Životní prostředí na zateplení budov Poštovní č.p. 654, 656 a 662 Horní Slavkov

RM 434/29/13
Rada města po projednání
•	Schvaluje
podání žádosti o poskytnutí dotace v rámci 50. výzvy Operačního programu Životní prostředí na realizaci snížení energetické náročnosti budov č. p. 654, 656 a 662 Horní Slavkov ve formě 
•	Schvaluje
financování neuznatelných nákladů akce a spolufinancování akce ve výši 10% uznatelných nákladů v celkové výši 4,50 mil. Kč
•	Ukládá
finančnímu odboru zajistit pro rok 2014 financování neznatelných nákladů a spolufinancování akce v celkové výši 4,50 mil. Kč

Termín kontroly plnění usnesení: 04.12.2013
Zodpovídá: Ing. Jan Kvasnička, referent OKST 

4.	Změna č. 1 Územního plánu Horní Slavkov

Staženo z programu jednání, bude předloženo na jednání RM 23.10.13. 

5.	Základní umělecká škola Horní Slavkov, okres Sokolov – jmenování ředitele školy

RM 435/29/13
Rada města po projednání
•	Jmenuje
Jana Zapfa, dipl. um., nar. xxxx, na pracovní místo ředitele příspěvkové organizace Základní umělecká škola Horní Slavkov, okres Sokolov s účinností od 01.10.2013

Termín kontroly plnění usnesení: 15.10.2013
Zodpovídá: Mgr. Viktorie De Stefanisová, vedoucí OSVV  

6.	Česká pošta, s. p. – Smlouva o svozu a rozvozu poštovních zásilek

RM 436/29/13
Rada města po projednání
•	Schvaluje 
Smlouvu o svozu a rozvozu poštovních zásilek č. 982307-1538/2013, uzavíranou s Českou poštou, s. p., se sídlem Politických vězňů 909/4, Praha 1, PSČ 225 99, IČ 47114983, a pověřuje starostku města Mgr. Janu Vildumetzovou jejím podpisem

Termín kontroly plnění usnesení: 14.10.2013 
Zodpovídá: Mgr. Viktorie De Stefanisová, vedoucí OSVV 

7.	Bytový fond – Dohody o uznání dluhu a dohody o splátkách, žádosti o prominutí poplatku z prodlení

RM 437/29/13
Rada města po projednání
•	Schvaluje
uzavření Dohody o uznání dluhu a dohody o splátkách s panem Markem Suchým, 
r.č. xxxx, bytem Horní Slavkov, Poštovní 648/7
•	Schvaluje
prominutí poplatku z prodlení ve výši 50% paní Jitce Hodíkové, nar. xxxx, bytem Horní Slavkov, Kounice 607/4
•	Schvaluje
prominutí poplatku z prodlení ve výši 50% paní Martě Mundilové, nar. xxxx, bytem Horní Slavkov. Dlouhá 626/22, a úhradu tohoto poplatku formou měsíčních splátek ve výši 1.000,- Kč, počínaje měsícem říjen 2013

Termín kontroly plnění usnesení: 09.10.2013
Zodpovídá: Ivana Kowaliková, vedoucí FO  

8.	Odpis nedobytných pohledávek města

RM 438/29/13
Rada města po projednání
•	Schvaluje 
odpis nedobytných pohledávek města na základě ukončeného dědického řízení: Ferešová Božena, datum úmrtí 1.3.2013, posledně bytem Horní Slavkov, Dlouhá 677/32
-	neuhrazená pohledávka za místní poplatek za odpady 1600,- Kč,
-	neuhrazená pohledávka za místní poplatek za psa 33,- Kč

Termín kontroly plnění usnesení: 09.10.2013 
Zodpovídá: Ivana Kowaliková, vedoucí FO 

9.	Uzavření smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene na akci „Horní Slavkov, Nádražní, č. 101, Klouček, kNN“ se spol. ČEZ Distribuce, a.s. v zastoupení spol. Stav – elektro s.r.o.

RM 439/29/13
Rada města po projednání
•	Schvaluje
Uzavření smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene na akci „Horní Slavkov, Nádražní, č. 101, Klouček, kNN“ se spol. ČEZ Distribuce, a.s. v zastoupení spol. Stav – elektro s.r.o., IČ: 26355639 a pověřuje paní starostku jejím podpisem

Termín kontroly plnění usnesení: 06.11.2013 
Zodpovídá: Monika Volfová, vedoucí OMI 

10.	Uzavření smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene na akci „Horní Slavkov, p.č. 2271/3, Dvořák, kNN“ se spol. ČEZ Distribuce, a.s. v zastoupení spol. MONTPROJEKT a.s.

RM 440/29/13
Rada města po projednání
•	Schvaluje
Uzavření smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene na akci „Horní Slavkov, p.č. 2271/3, Dvořák, kNN“ se spol. ČEZ Distribuce, a.s. v zastoupení spol. MONTPROJEKT a.s., IČ: 28494032  a pověřuje paní starostku jejím podpisem

Termín kontroly plnění usnesení: 06.11.2013 
Zodpovídá: Monika Volfová, vedoucí OMI 

11.	KRM – zápis č.4/2013

RM 441/29/13
Rada města po projednání
•	Bere na vědomí 
Zápis z Komise rozvoje Města č. 04/2013 ze dne 9.9.2013

Zodpovídá: Monika Volfová, vedoucí OMI  
12.	Převod p.p.č. 462/3 o vým. 523 m² v k.ú. Ležnice od Státního pozemkového úřadu

RM 442/29/13
Rada města po projednání
•	Doporučuje ZM ke schválení
podání žádosti o směnu, popřípadě úplatný převod p.p.č. 462/3 v k.ú. Ležnice z majetku státu zastoupeného Státním pozemkovým úřadem

Termín kontroly plnění usnesení: 27.11.2013
Zodpovídá: Monika Volfová, vedoucí OMI 

13.	Záměr prodeje st.p.č. 1060/6 o vým. 19 m² v k.ú. Horní Slavkov

RM 443/29/13
Rada města po projednání
•	Schvaluje
Záměr prodeje st.p.č. 1060/6 o vým. 19 m² v k.ú. Horní Slavkov

Termín kontroly plnění usnesení: 27.11.2013
Zodpovídá: Monika Volfová, vedoucí OMI 

14.	Záměr prodeje p.p.č. 2271/15 o vým. 589 m² v k.ú. Horní Slavkov

RM 444/29/13
Rada města po projednání
•	Neschvaluje
Záměr prodeje p.p.č. 2271/15 o vým. 589 m² v k.ú. Horní Slavkov 
•	Schvaluje
záměr pronájmu p.p.č. 2271/15 o vým. 589 m² v k.ú. Horní Slavkov

Termín kontroly plnění usnesení: 27.11.2013
Zodpovídá: Monika Volfová, vedoucí OMI 

15.	Záměr prodeje p.p.č. 1228/3 o vým. 348 m² v k.ú. Horní Slavkov a Pronájem p.p.č. 1228/3 o vým. 348 m² v k.ú. Horní Slavkov ZO Českého zahrádkářského svazu Horní Slavkov

RM 445/29/13
Rada města po projednání
•	Neschvaluje 
Záměr prodeje p.p.č. 1228/3 o vým. 348 m² v k.ú. Horní Slavkov
•	Neschvaluje 
Pronájem p.p.č. 1228/3 o vým. 348 m² v k.ú. Horní Slavkov ZO Českého zahrádkářského svazu Horní Slavkov, IČ: 70902976

Termín kontroly plnění usnesení: 27.11.2013
Zodpovídá: Monika Volfová, vedoucí OMI 

16.	Pronájem st.p.č. 597 o vým. 100 m² v k.ú. Horní Slavkov Josefu Chlebušovi

RM 446/29/13
Rada města po projednání
•	Schvaluje  
Pronájem st.p.č. 597 o vým. 100 m2 v k.ú. Horní Slavkov Josefu Chlebušovi, nar. xxxx

Termín kontroly plnění usnesení: 06.11.2013
Zodpovídá: Monika Volfová, vedoucí OMI 

Hlasování:
Pro:	4 
Proti:	0
Zdrželi se: 0

17.	Záměr prodeje části p.p.č. 2533/60 o vým. 820 m² v k.ú. Horní Slavkov

RM 447/29/13
Rada města po projednání
•	Neschvaluje 
Záměr prodeje části p.p.č. 2533/60 o vým. 820 m² k.ú. Horní Slavkov.

Termín kontroly plnění usnesení: 27.11.2013
Zodpovídá: Monika Volfová, vedoucí OMI 

18.	Pronájem p.p.č. 116/1 o vým. 90 m² v k.ú. Ležnice Evě Volfové

RM 448/29/13
Rada města po projednání
•	Schvaluje 
Pronájem p.p.č. 116/1 o vým. 90 m² v k.ú. Ležnice Evě Volfové, nar. xxxx

Termín kontroly plnění usnesení: 06.11.2013
Zodpovídá: Monika Volfová, vedoucí OMI 

19.	Pronájem p.p.č. 90/5 o vým. 460 m² v k.ú. Ležnice Michalovi Štefkovi

RM 449/29/13
Rada města po projednání
•	Schvaluje 
Pronájem p.p.č. 90/5 o vým. 460 m² v k.ú. Ležnice Michalovi Štefkovi, nar. xxxx

Termín kontroly plnění usnesení: 06.11.2013
Zodpovídá: Monika Volfová, vedoucí OMI 

20.	Pronájem p.p.č. 90/2 o vým. 1.516 m² a p.p.č. 90/7 o vým. 8 m² vše v k.ú. Ležnice Naděždě Štefkové 

RM 450/29/13
Rada města po projednání
•	Schvaluje
Pronájem p.p.č. 90/2 o vým. 1.516 m² a p.p.č. 90/7 o vým. 8 m² vše v k.ú. Ležnice Naděždě Štefkové, nar. xxxx

Termín kontroly plnění usnesení: 06.11.2013
Zodpovídá: Monika Volfová, vedoucí OMI  

21.	KSÚS Karlovarského kraje – narovnání majetkoprávních vztahů – převod komunikací

RM 451/29/13
Rada města po projednání
•	Schvaluje 
Záměr bezúplatného převodu části p.č. 4079/2 o vým. cca 1.330 m² v k.ú. Horní Slavkov
•	Schvaluje
Nabytí části p.p.č. 3083/4 o vým. cca 530 m² v k.ú. Krásno nad Teplou.
•	Neschvaluje 
Nabytí  p.p.č. 939/5 o vým. 2.976 m² a části p.p.č. 939/1 o vým. cca 6.060 m² v k.ú. Kfely u Horního Slavkova.

Termín kontroly plnění usnesení: únor 2014
Zodpovídá: Monika Volfová, vedoucí OMI

22.	Základní škola, Nádražní 683, Horní Slavkov, okres Sokolov – ředitelské volno 

RM 452/29/13
Rada města po projednání
•	Bere na vědomí 
oznámení Základní školy, Nádražní 683, Horní Slavkov, okres Sokolov o vyhlášení ředitelského volna na dny 30.9., 1.10., 7.10.2013

Zodpovídá: Mgr. Karel Bernard, ředitel Základní školy, Nádražní 683, Horní Slavkov, 
okres Sokolov 

23.	Základní umělecká škola Horní Slavkov, okres Sokolov - Odpisový plán na rok 2014

Staženo z programu jednání. Uvedený bod není potřeba projednávat z důvodu jeho součásti návrhu na rozpočet ZUŠ 2014. Bude předmětem schvalování ZM.

24.	Výroční zpráva o činnosti Základní umělecké školy Horní Slavkov, okres Sokolov 
za školní rok 2012/2013

RM 454/29/13
Rada města po projednání
•	Bere na vědomí 
Výroční zprávu o činnosti Základní umělecké školy Horní Slavkov, okres Sokolov 
za školní rok 2012/2013

Zodpovídá: Jan Zapf dipl. um., pověření vedením ZUŠ Horní Slavkov 

25.	Rozpočtové opatření č. 18

RM 455/29/13
Rada města po projednání
•	Schvaluje
Rozpočtové opatření č.18

a)	Zapojení finančních prostředků ve výši 1 479,- Kč do příjmové a výdajové části rozpočtu 2013, vratka dotace od Zšp a Zšs pro Krajský úřad KK
b)	Zapojení finančních prostředků ve výši 30 199,- Kč do příjmové a výdajové části rozpočtu 2013, pojistné plnění za poškozené vozidlo CAS
c)	Přesun finančních prostředků ve výši 25 000,- Kč v rámci výdajové části rozpočtu
d)	Přesun finančních prostředků ve výši 20 000,- Kč v rámci výdajové části rozpočtu

Termín kontroly plnění usnesení: následující jednání RM 
Zodpovídá: Ivana Kowaliková, vedoucí FO 

26.	Kostel sv. Jiří – podání žádosti o poskytnutí dotace z PZAD 

RM 456/29/13
Rada města po projednání
•	Schvaluje  
podání žádosti o poskytnutí dotace z Programu pro záchranu architektonického dědictví na Kostel sv. Jiří v roce 2014 a pověřuje paní starostku jejím podpisem 

Termín kontroly plnění usnesení: 23.10.2013
Zodpovídá: Monika Volfová, vedoucí OMI 

27.	Rekonstrukce chodníku a komunikace v ulici Bezejmenná Horní Slavkov – Smlouva 
o poskytnutí finančních prostředků z rozpočtu SFDI na rok 2013

RM 457/29/13
Rada města po projednání
•	Schvaluje
uzavření Smlouvy o poskytnutí finančních prostředků z rozpočtu Státního fondu dopravní infrastruktury na realizaci akce Rekonstrukce chodníku a komunikace v ulici Bezejmenná Horní Slavkov 

•	Pověřuje
starostku města podpisem Smlouvy o poskytnutí finančních prostředků z rozpočtu SFDI na rok 2013

Termín kontroly plnění usnesení: 06.11.2013
Zodpovídá: Ing. Jan Kvasnička, referent OKST 

28.	Poskytnutí peněžního daru 

RM 458/29/13
Rada města po projednání
•	Schvaluje
poskytnutí peněžního daru ve výši dle předloženého návrhu p. Ladislavu Vízkovi, 
nar. xxxx za realizaci akce ,,utkání fotbalových legend“ konané dne 5.10.2013 na TJ Spartaku Horní Slavkov a pověřuje starostku podpisem příslušné smlouvy 

Termín kontroly plnění usnesení: 30.10.2013
Zodpovídá: Mgr. Bc. Martin Stark, tajemník MěÚ 

29.	Bytový fond – zápis z jednání bytové komise č. 8/2013

RM 459/29/13
Rada města po projednání
•	Bere na vědomí
nepřidělení volných bytů č. 626/21 (1+1), 627/18 (1+1), 627/20 (1+1), 627/24 (1+1), 630/8 (1+1), 630/13 (1+1), 735/16 (1+0) v ulici Dlouhá, vše v k.ú. Horní Slavkov 
•	Schvaluje
přidělení bytu č. 4 v ul. Na Vyhlídce 934, Horní Slavkov paní Vladimíře Aubrechtové, nar. dne xxxx, bytem Dlouhá 626, Horní Slavkov. V případě odmítnutí, popř. nepřevzetí bytu, bude byt přidělen v pořadí dalšímu zájemci dle zápisu.
•	Bere na vědomí
zápis z bytové komise č. 8/2013 ze dne 24.9.2013. 

Termín kontroly plnění usnesení: 23.10.2013
Zodpovídá: Monika Volfová, vedoucí OMI 

V Horním Slavkově dne 30.09.2013	

Martin Kasal
ověřovatel

Mgr. Jana Vildumetzová
starostka města